how to say “famous” in Hebrew

  having trouble seeing the print? מְפֻרְסָם  listen and repeat Discount Deadline TODAY for our Level 1 course REGISTER NOW! חֲנֻכָּה listen and repeat – Hanukkah – among other things, is about publicizing miracles by showcasing lights to the world. The Hebrew word for to publicize or to advertise is לְפַרְסֵם listen and repeat, a four-letter root first appearing in Mishnaic Hebrew, whose…

how to say “now I get it” in Hebrew

  having trouble seeing the print? נָפַל לִי הָאֲסִימוֹן  listen and repeat     Discount Deadline TOMORROW for our Level 1 course REGISTER NOW!   Back when people used payphones, and before even these required an electronic card to make a call, Israelis inserted a special token into payphones called an אֲסִימוֹן listen and repeat.      …

how to say “to fly” like a bird in Hebrew

  having trouble seeing the print? לָעוּף  listen and repeat     Arik Einstein, one of Israel’s most important and influential musicians, passed away last week. At a ceremony at Rabin Square in Tel Aviv before the funeral, Prime Minister Netanyahu said:   הָיִיתָ הַגָּדוֹל מִכֻּלָּם, הַזַּמָּר הַלְּאֻמִּי. You were the greatest of them all, our (the) national…

how to say “thanksgiving” in Hebrew

  הוֹדָיָה  listen and repeat This is a word that’s not used everyday. We’ve already done an entry on the word grateful, which you’ll find here. The Hebrew word for thanksgiving, as in English, is reserved for special occasions, such as that favorite American holiday itself.   The word is הוֹדָיָה listen and repeat. It comes…

how to say “free ebook” in Hebrew

  having trouble seeing the print? סֵפֶר אֶלֶקְטְרוֹנִי בְּחִנָּם  listen and repeat     חֲנֻכָּה listen and repeat and Thanksgiving are times of joy and giving.   This year, as a way of spreading awareness about Hebrew and this Daily Dose, I’m giving away my brand-new ebook, Hebrew Described, to you and your friends and family. It’s a collection…

how to say “not to THAT extent…” in Hebrew

having trouble seeing the print? לֹא עַד כְּדֵי כָּךְ  listen and repeat   Conversational Hebrew  Starting Soon…  REGISTER NOW! “It’s cold outside. I think it’ll snow.” “It’s not that cold…”   In Hebrew, the latter expression would be:   לֹא עַד כְּדֵי כָּךְ קָר…  listen    The former expression, where the speaker is a male, would be:  …

how to say “delegation” in Hebrew

having trouble seeing the print? מִשְׁלַחַת  listen and repeat Conversational Hebrew  Starting Soon…  REGISTER NOW!     The word מִשְׁלַחַת listen and repeat means delegation. It comes from the word לִשְׁלוֹחַ, an active-simple verb, meaning to send, of the root שׁ.ל.ח (sh.l.kh).       For example:   הַמִּשְׁלַחַת הַיִּשְׂרָאֵלִית הִגִּיעָה לַפִילִיפִּינִים. The Israeli delegation arrived at the Philippines.  listen    A…

how to say “I’m no pushover” in Hebrew

having trouble seeing the print? אֲנִי לֹא פְרָאיֶיר (פְרָיֶר)  listen and repeat Conversational Hebrew  Starting Soon…  REGISTER NOW!     A more accurate translation of the phrase אֲנִי לֹא פְרָאיֶיר listen and repeat is I’m no sucker, but the word sucker has fallen out of favor, having become somewhat foreign to English speakers in its meaning of someone naive, who easily…

how to say “cow” and other domestic animals in Hebrew

  having trouble seeing the print? פָּרָה  listen and repeat   Ancient Israel was the nexus of its world, the crossroads of trade routes running from Assyria in the north to Egypt in the south… and from India in the East to Mauretania (ancient Morocco) in the west.       A popular mode of long-term transportation…