how to say “to signal” in Hebrew

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/לאותת-1.m4a” /]לְאוֹתֵת

The Biblical-Hebrew word for sign is אות[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/לאותת-2.m4a” /], as in:

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/לאותת-3.m4a” /]אות היא ביני וביניכם (שמות ל”א י”ג)

It is a sign between me and you (Exodus 31:13)

אות also means letter, but in the plural, it’s אותיות[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/לאותת-4.m4a” /], whereas אות meaning signal is אותות[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/לאותת-5.m4a” /] in the plural.

For example:

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/לאותת-6.m4a” /]כמה אותיות יש באלפבית העברי?

How many letters are there in the Hebrew alphabet?

How about to signal? Hebrew takes the word sign and turns it into the active-intensive verb לאותת[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/לאותת-1.m4a” /].

For example:

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/לאותת-7.m4a” /]לא אותתת!

You (a male) didn’t signal!

Similar Posts

  • how to say “to happen” in Hebrew

    לִקְרוֹת[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/לקרות-1.mp3″ /] The Hebrew word for to happen is לקרות[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/לקרות-1.mp3″ /], a simple verb whose root is ק.ר.ה (k.r.h). For example: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/לקרות-2.wav” /]מה קרה? What happened? and the informal greeting: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/לקרות-3.mp3″ /]מה קורה? What’s happening? Since the word קרה[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/לקרות-4.mp3″ /] sounds the same as the word for read as in he read –…

  • how to say “skyscraper” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/גורד-שחקים-1.m4a” /]גּוֹרֵד שְׁחָקִים While most Israelis are likely to refer to a really tall building as a סקייסקרייפר[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/גורד-שחקים-2.m4a” /], the authentic Hebrew term is גורד שחקים[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/גורד-שחקים-1.m4a” /]. גורד[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/גורד-שחקים-3.m4a” /] means scraping. Likewise, לגרד[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/גורד-שחקים-8.m4a” /] means to itch or to scratch. For example: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/גורד-שחקים-4.m4a” /]מגרד לי ביד. My arm itches (literally, it’s itching me on the arm). And…

  • how to say “to take charge” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2022/02/לקחת-פיקוד-#.m4a” /]לָקַחַת פִּיקּוּד The Hebrew word for commander is מפקד[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2022/02/לקחת-פיקוד-#.m4a” /] if he’s male and מפקדת[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2022/02/לקחת-פיקוד-#.m4a” /] if she’s female. For example: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2022/02/לקחת-פיקוד-#.m4a” /]אסור לצאת הביתה לשבת הקרובה בלי אישור מהמפקד. It’s forbidden to go home (from the army base) this Shabbat without permission from the (your) commander. A מפקד or מפקדת…

  • daily video – how to say “to number” in Hebrew

    To slow down the audio, start playing the video and then click the settings icon at the bottom-right of the video and change the playback speed. תמליל של הכתוביות בעברית אהלן חברים יקרים כתבתי על המילה "למספר" שנובעת מהמילה מספר, כמובן אבל מה שעברית עושה, היא לוקחת מילה עם ארבע אותיות לפעמים אפילו חמש אותיות...
  • how to say “can of coke” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/11/פחית-קולה-#.m4a” /]פַּחִית קוֹלָה פח אשפה[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/11/פחית-קולה-#.m4a” /] or פח זבל[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/11/פחית-קולה-#.m4a” /] means garbage can, while פח[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/11/פחית-קולה-#.m4a” /] itself means tin. A little tin can is פחית[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/11/פחית-קולה-#.m4a” /], as in פחית קולה[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/11/פחית-קולה-#.m4a” /] – a can of coke. For example: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/11/פחית-קולה-#.m4a” /]אני קונה לכם שתי פחיות קולה זירו. I’m buying you guys…

  • how to say “a smell” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/ריח-1.m4a” /]רֵיחַ The basic Hebrew word for a smell is ריח[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/ריח-1.m4a” /]. The ריח can be pleasant: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/ריח-2.m4a” /]על טעם וריח אין להתווכח. You can’t argue about (personal) taste and smell. Or it could be nasty: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/ריח-3.m4a” /]יש כאן ריח של דג רקוב. There’s a smell here of rotten fish. And to smell?…