Similar Posts
daily video – how to say “lifework” in Hebrew
תמליל של הכתוביות בעברית שלום חברים יקרים שבוע שעבר ביום העצמאות הוענקו פרסי ישראל בכל מיני תחומים כולל מפעל חיים ושני אנשים בישראל קיבלו פרס ישראל על מפעל חיים והם אבשלום ברוורמן ונעמי סטוצ'ינר אבשלום ברוורמן מאוד פעיל בפיתוח אוניברסיטת בן גוריון בנגב וכך פתח את האקדמיה בפני הפריפריה בישראל והאוכלוסייה הבדואית בנגב ועם העשייה...how to say “I’m happy with this” in Hebrew
[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/אני-מרוצה-מזה-1.m4a” /]אֲנִי מְרֻצֶּה מִזֶּה Suppose you’ve bought a nice, expensive new pair of shoes. The boutique shop where you bought them has stellar customer service, so they call you up and ask whether you’re happy with your purchase. An Israeli such store would ask literally whether you are satisfied or pleased – מרוצה[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/אני-מרוצה-מזה-2.m4a” /] if you’re…
how to say “crowdedness” in Hebrew
[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/צפיפות-1.m4a” /]צְפִיפוּת One of the Hebrew words for crowded is צפוף[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/צפיפות-2.m4a” /]. For example: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/צפיפות-3.m4a” /]צפוף מאוד ברכבת התחתית. It’s very crowded in the subway. Likewise, crowdedness (also the physics term in Hebrew for density) is צפיפות[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/צפיפות-1.m4a” /]. For example: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/צפיפות-4.m4a” /]צפיפות יתר מהווה בעיה של העידן המודרני. Overcrowdedness constitutes a problem of the…
how to say “parking lot” in Hebrew
חַנְיוֹן, מִגְרַשׁ חֲנָיָה[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/חניון-1.mp3″ /] In American English it’s called a parking lot, while in the Commonwealth they call it a car park. In Hebrew, such a facility has two terms, one for a parking structure and the other for an outdoor slab of land designated for parking cars. The first, the parking structure is a…
how to say “a big production” in Hebrew
הֲפָקָה Yesterday around the Shabbat table at the absorption center in Beit Alpha, someone asked me whether as a child I dreamed of teaching Hebrew and running an ulpan. I replied that I actually dreamed of becoming a film director. As a kid, I used to make short films with friends…
how to say “snacks” in Hebrew
חֲטִיפִים Can’t read Hebrew yet? When we snack, we grab food. Thus the Modern Hebrew word for snack – חֲטִיף – means literally something grabbed. For example: צִמּוּקִים וּבוֹטְנִים הֵם חֲטִיפִים בְּרִיאִים. Raisins and peanuts are healthy snacks. חטיף comes from a more ancient word, the simple verb לַחְטוֹף of the…