how to say “presentable” in Hebrew

 

יִצּוּגִי
 

 

 
The word לְיַצֵּג    means to represent or to act on behalf of someone, and מְיַצֵּג    is one of the words for representative. 
 
For example:
 
רוֹאַת הַחֶשְׁבּוֹן שֶׁלִּי הִיא הַמְּיַצֶּגֶת שֵׁלִּי בִּרְשׁוּת הַמִּסִּים.
My (female) accountant is my representative at the tax authority.
 
 
The root of these words is י.צ.ג (y.ts.g), which is also the root of the word for presentable – יִצּוּגִי   .
 
For example:
 
אַתָּה צָרִיךְ לְהִתְגַלֵּחַ – כָּכָה אַתָּה לֹא נִרְאֶה יִצּוּגִי.
You need to shave – you don’t look presentable this way.
 

Similar Posts

  • daily video – how to say “well-lit” in Hebrew

    To slow down the audio or to turn on captions (CC), start playing the video and then click the settings icon ⚙️. LEARNING TIPS Hebrew beginners Watch with English captions a few times, then with Hebrew captions, then without captions, and see what you understand. Intermediate learners Watch without captions, pausing to write down what...
  • changing weather patterns

    מזג אוויר   Sometimes the weather seems to have a mind of its own – like in Jerusalem today, where it was well over 80 degrees Fahrenheit midday, but about 55 now…   Crazy.   It’s almost as if the weather has a temperament. Perhaps that’s why it’s called מֶזֶג אָוִיר (MEH-zeg ah-VEER) in Hebrew…

  • how to say “last chance” in Hebrew (including SPECIAL ANNOUNCEMENT for 2017 olim)

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/צאנס-אחרון-1.m4a” /]הִזְדַּמְּנוּת אַחֲרוֹנָה, צַ’אנְס אַחֲרוֹן This is not only a lesson, but also a special announcement for people who made aliyah in 2017. If you’ve got some Hebrew under your belt (and if you’ve taken our Level 2 course) may know the Hebrew word for last – אחרון[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/צאנס-אחרון-2.m4a” /] for something masculine and אחרונה[audioclip…

  • Weekly YDDH Review

    חֹמֶר לְשִׁנּוּן[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/review-1.mp3″ /] Review Material Can’t read Hebrew yet? You spent time on your Hebrew this week. Use these review materials to make it yours to keep.  Flashcards . Scatter . Gravity . Test [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/review-2.mp3″ /]שבת שלום, וסוף שבוע נעים! Shabbat Shalom, and have a nice weekend!

  • how to say “alone” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2022/01/לבד-#.m4a” /]לְבַד The basic word for alone is לבד[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2022/01/לבד-#.m4a” /], as in: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2022/01/לבד-#.m4a” /]השאירו אותו לבד בבית. They left him home alone (alone, at home). If you’re writing something a bit flowery, you might want to pin an ending on לבד as in: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2022/01/לבד-#.m4a” /]כל אנשי הצוות המקוריים עזבו, והיא נותרה לבדה….