how to say “key chain” in Hebrew

מַחְזִיק מַפְתְּחוֹת[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/מחזיק-מפתחות-1.mp3″ /]

You’re coming towards the end of your trip, and it’s time to buy souvenirs – מַזְכָּרוֹת[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/מחזיק-מפתחות-2.mp3″ /].

Beyond the “all I got was this t-shirt” gift, a very economical trinket is a key chain. The Hebrew term for this is מַחְזִיק מַפְתְּחוֹת[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/מחזיק-מפתחות-1.mp3″ /] – literally, a holder of keys.

For example:

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/מחזיק-מפתחות-3.mp3″ /]הֵם נָסְעוּ עַד אִיטַלְיָה, וְכָל מָה שֶׁהֵם הֵבִיאוּ לִי זֶה מַחְזִיק מַפְתְּחוֹת.

They went all the way to Italy, and all they brought me was a key chain.

Similar Posts

  • how to say “don’t panic” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/12/לא-להיבהל-#.m4a” /]לֹא לְהִיבָּהֵל Hebrew’s word for a state of panic is בהלה[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/12/לא-להיבהל-#.m4a” /]. Likewise, to be startled or to panic is להיבהל, a נפעל verb of the root ב.ה.ל[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/12/לא-להיבהל-#.m4a” /]. So to tell someone don’t panic, you might say אל תיבהל[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/12/לא-להיבהל-#.m4a” /] if he’s a male or אל תיבהלי[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/12/לא-להיבהל-#.m4a” /] if she’s…

  • how to say “no way” or “you don’t say!” in Hebrew

      having trouble seeing the print? מַה אַתָּה אוֹמֵר?  בְּחַיֶּיךָ! אֲנִי לֹא מַאֲמִין!       Learn to Speak Hebrew… With Us     In English, we have several ways of expressing disbelief and surprise: you don’t say!, no way!, I don’t believe it!, etc.   Here are some in Hebrew.     1. מה אתה אומר…

  • how to say “buy now” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/קנה-1.m4a” /]קְנֵה עַכְשָׁו If you’ve got some basic Hebrew under your belt, you likely know the words עכשיו[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/קנה-2.m4a” /] – now (though you may not have known how to spell it) and the simple verb לקנות[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/קנה-3.m4a” /] – to buy. To ask someone to buy something for you, you might use the future tense: [audioclip…

  • how to say “to explain” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/02/להסביר-1.m4a” /]לְהַסְבִּיר The Modern Hebrew word for to explain – להסביר[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/02/להסביר-1.m4a” /] – comes from the Aramaic root ס.ב.ר[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/02/להסביר-2.m4a” /] meaning thinking. Hebrew takes the root and plugs it into the active-causative הפעיל verb form. For example: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/02/להסביר-3.m4a” /]אתה קולט אותי, או שאני צריך להסביר? Do you (a male) get me, or do…

  • Weekly YDDH Review

    חֹמֶר לְשִׁנּוּן[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/review-1.mp3″ /] Review Material You spent time on your Hebrew this week. Use these review materials to make it yours to keep.      To take full advantage of the review material, click on “Choose a study mode” in the bottom right corner of the box above. [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/review-2.mp3″ /]שבת שלום, וסוף…

  • daily video – how to say “the stone age” in Hebrew

    To slow down the audio or to turn on captions (CC), start playing the video and then click the settings icon ⚙️. LEARNING TIPS Hebrew beginners Watch with English captions a few times, then with Hebrew captions, then without captions, and see what you understand. Intermediate learners Watch without captions, pausing to write down what...