how to say “no way” or “you don’t say!” in Hebrew
having trouble seeing the print?
בְּחַיֶּיךָ!
אֲנִי לֹא מַאֲמִין!

having trouble seeing the print?

If you’re already conversational in Hebrew, chances are you know the word for wallet or purse (carried, usually, by men) – אַרְנָק (ahr-NAHK). But did you know the origin of the word? It comes from the ancient Greek word for sheep skin – arnakis. Ulpan La-Inyan classes… are not free, but they’re easy…
[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/מעשה-גבורה-1.m4a” /]מַעֲשֵׂה גְּבוּרָה If you know a bit of Yiddish, you’ve probably heard the term bubbe meise. Meise, which means fable, comes from the Hebrew word מעשה[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/מעשה-גבורה-2.m4a” /] which means tale or story… as well as action and act. Perhaps you’ve spotted the root ע.ש.ה[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/מעשה-גבורה-3.m4a” /] – doing – in the word מעשה[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/מעשה-גבורה-4.m4a” /]. Thus an act of courage is מעשה גבורה[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/מעשה-גבורה-1.m4a”…
[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/הערכה-עצמית-1.m4a” /]הַעֲרָכָה עַצְמִית The word for the self in Hebrew is the same as the word for bone – עצם[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/הערכה-עצמית-2.m4a” /]. עצם as self in context: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/הערכה-עצמית-3.m4a” /]אני רואה את עצמי במראה. I (a male) see myself in the mirror. and [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/הערכה-עצמית-4.m4a” /]תארי לעצמך שאת הולכת ביער. Imagine to yourself (a female) that you’re walking in…
[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/02/רומן-#.m4a” /]רוֹמָן The Hebrew word for a novel that people read is רומן[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/02/רומן-#.m4a” /]. It comes from the Russian, which comes from the French, which derives from Latin. For example: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/02/רומן-#.m4a” /]מי יכתוב את הרומן הישראלי הגדול? Who will write the Great Israeli Novel? Novel in the sense of new is חדש[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/02/רומן-#.m4a”…
having trouble seeing the print? מֶדַלְיָה Never experienced Ulpan La-Inyan? We’re offering free demo classes throughout the summer. Sign up for yours now! Whereas metal is a substance, a medal is an award. The Hebrew word for metal is מַתֶּכֶת (mah-TEH-khet), explained in yesterday’s posting. מתכת comes from an authentic Hebrew root. But the Hebrew word…
[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/04/התקהלות-#.m4a” /]הִתְקַהֲלוּת Here’s a word you’ve heard if you’ve been following the Hebrew news: התקהלות[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/04/התקהלות-#.m4a” /] – gathering, as in: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/04/התקהלות-#.m4a” /]חל איסור התקהלות עד להודעה חדשה. A gathering ban is in place until further notice. התקהלות is the noun form of להתקהל[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/04/התקהלות-#.m4a” /] – to gather, a התפעל verb of the root…