how to say “don’t panic” in Hebrew

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/12/לא-להיבהל-#.m4a” /]לֹא לְהִיבָּהֵל

Hebrew’s word for a state of panic is בהלה[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/12/לא-להיבהל-#.m4a” /]. Likewise, to be startled or to panic is להיבהל, a נפעל verb of the root ב.ה.ל[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/12/לא-להיבהל-#.m4a” /].

So to tell someone don’t panic, you might say אל תיבהל[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/12/לא-להיבהל-#.m4a” /] if he’s a male or אל תיבהלי[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/12/לא-להיבהל-#.m4a” /] if she’s a female. But the more common expression is לא להיבהל[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/12/לא-להיבהל-#.m4a” /] – literally, not to panic.

So if someone shows up unannounced at their friend’s house in the middle of the night, the visitor might say:

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/12/לא-להיבהל-#.m4a” /]לא להיבהל! זה רק אני!

Don’t panic! It’s just me!

Similar Posts

  • daily video – how to say “freedom” in Hebrew

    To slow down the audio or to turn on captions (CC), start playing the video and then click the settings icon ⚙️. LEARNING TIPS Hebrew beginners Watch with English captions a few times, then with Hebrew captions, then without captions, and see what you understand. Intermediate learners Watch without captions, pausing to write down what...
  • daily video – how to say “to ask nicely” in Hebrew

    To slow down the audio, start playing the video and then click the settings icon at the bottom-right of the video and change the playback speed. תמליל של הכתוביות בעברית אהלן חברים יקרים כתבתי שאפשר לבקש יפה אבל איך באמת מבקשים יפה בעברית? בטח אתם מכירים את המילה "בבקשה" שהיא בעצם "ב-בקשה", "בקשה" היא צורת...
  • how to say “to be arrogant” in Hebrew

    Today’s dose of Hebrew is sponsored by… Check it out!   לְהִתְנַשֵּׂא       You may be familiar with this word from the קַדִּיש – Kaddish prayer (kah-DEESH). In that context, it means to rise up and refers to the exalting of G-d’s name.    That’s לְהִתְנַשֵּׂא (leh-heet-nah-SEH) with its positive connotation.   The negative connotation…

  • how to say “skewers” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/09/שיפודים-#.m4a” /]שִׁיפּוּדִים In English, the word skewers might get you thinking of a barbecue. The Hebrew word שיפודים[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/09/שיפודים-#.m4a” /] does the same. To get specific with the type of meat (or vegetables) on the skewer, you’d turn שיפודים into שיפודי[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/09/שיפודים-#.m4a” /] – literally, skewers of – and then add the item of your…

  • how to say “broken heart” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/02/לב-שבור-#.m4a” /]לֵב שָׁבוּר You may know the Hebrew word for heart – לב[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/02/לב-שבור-#.m4a” /]. You may also know the simple verb לשבור[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/02/לב-שבור-#.m4a” /] – to break. So a broken heart is לב שבור[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/02/לב-שבור-#.m4a” /], as in: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/02/לב-שבור-#.m4a” /]מי לא סבל פעם מלב שבור? Who hasn’t suffered once from a broken heart? Likewise, heartbreak is…