[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/01/הרדמה-#.m4a” /]הַרְדָּמָה להירדם[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/01/הרדמה-#.m4a” /] means to fall asleep. But to cause someone to sleep is להרדים[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/01/הרדמה-#.m4a” /], a הפעיל verb. For example: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/01/הרדמה-#.m4a” /]הספר לא היה מעניין בכלל – הוא הרדים אותי! The book wasn’t interesting at all – it put me to sleep! Likewise, anesthesia – the act of putting someone to sleep –…
[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/01/להירדם-2-#.m4a” /]לְהֵרָדֵם The Hebrew word for to fall asleep is להרדם[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/01/להירדם-2-#.m4a” /]. Take for example the story of חוני המעגל – Honi the Circle Drawer [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/01/להירדם-2-#.m4a” /]: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/01/להירדם-2-#.m4a” /]הוא נרדם תחת עץ החרוב וישן שבעים שנה. He fell asleep under the carob tree and slept for seventy years. להירדם is a נפעל verb and a…
[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/01/תחת-#.m4a” /]תַּחַת, מִתַּחַת ל If you want to say under or underneath in Hebrew, you can use either תחת[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/01/תחת-#.m4a” /] or מתחת ל[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/01/תחת-#.m4a” /]. For example: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/01/תחת-#.m4a” /]הפירות המיובשים נמצאים על המדף, תחת קופסאות השימורים. or [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/01/תחת-#.m4a” /]הפירות המיובשים נמצאים על המדף, מתחת לקופסאות השימורים. The dried fruits are on the…
[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/01/פירות-העונה-#.m4a” /]פֵּרוֹת הָעוֹנָה If you go to the שוק[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/01/פירות-העונה-#.m4a” /] – marketplace – in Israel these days, you’ll find the most delicious oranges – תפוזים[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/01/פירות-העונה-#.m4a” /] and clementines – קלמנטינות[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/01/פירות-העונה-#.m4a” /]. These are among פירות העונה[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/01/פירות-העונה-#.m4a” /] – the season’s fruits. Beyond the citrus, we have: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/01/פירות-העונה-#.m4a” /]תפוחים ותותים שניהם פירות…
חֹמֶר לְשִׁנּוּן[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/review-1.mp3″ /] Review Material You spent time on your Hebrew this week. Use these review materials to make it yours to keep. To take full advantage of the review material, click on “Choose a study mode” in the bottom right corner of the box above. [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/review-2.mp3″ /]שבת שלום, וסוף…