אדוני השופט – Your Honor

Arik Einstein

[yikes-mailchimp form=”1″ description=”1″ submit=”Subscribe Free”]

פעם ראיתי מרפסת בלי אור,
טיפסתי אליה לאורך צינור,
רציתי רק לבדוק את מצב המנורה –
לפתע מי מופיע? המשטרה.

אדוני השופט! אדוני השופט!
זאת האמת וכל האמת,
אז למה אתה לי בית סוהר רושם?
אינני אשם, אינני אשם.

לגברת אחת באוטובוס
פיניתי מקום מתוך נימוס,
אבל מרוב צפיפות ומחנק –
הכנסתי לה ת’יד לתוך הארנק.

אדוני השופט…

יום אחד פוגש אני בתייר
שרצה להשקיע באיזה דבר,
אז מכרתי לו בית שלא היה שלי
כי לא רציתי שיסע מפה
עם יחס שלילי.

אדוני השופט…

היה לי שכן נורא ואיום
שלא רצה לחיות איתי בשלום,
כשחטבתי עצים,
בא פתאום המסכן
והכניס את הראש מתחת לגרזן.

אדוני השופט…

אדוני השופט, אל תהיה כזה מין…
למה באדם אתה לא מאמין?
רק לא בית סוהר, למען השם –
אינני אשם, אינני אשם.

אדוני השופט…

Once I saw a balcony with no light,
I climbed along a pipe,
I just wanted to check the lamp –
But who shows up? The police.

Your honor! Your honor!
This is the truth and the whole truth,
So why are you writing down jail?
I’m not guilty, I’m not guilty.

For a woman on the bus
I got up out of politeness,
But it was so crowded and cramped –
That I put my hand in her wallet.

Your honor…

One day I meet a tourist
Who wanted to invest in something,
So I sold him a house that wasn’t mine
Because I didn’t want him to leave
With a bad impression.

Your honor…

I had a horrible neighbor
Who wouldn’t live with me in peace,
When I was cutting wood
The poor guy came by
And put his head under the ax.

Your honor…

Your honor, don’t be such a…
Why don’t you believe a man?
Just not jail, for God’s sake –
I’m not guilty, I’m not guilty.

Your honor…

Similar Posts

  • באתי לחלום – I’ve Come to Dream

    Natan Goshen [yikes-mailchimp form="1" description="1" submit="Subscribe Free"] אני באתי לחלום, אבל הכי בוער לי זה איך אני עובר את היום. בא לי לנתק, אנלא יודע מה בדיוק סיפרו לכם עלי אבל לא באתי לשחק, אני רוצה הכל עכשיו, אני לא יכול להתאפק, אולי כי זה מרגיש שהשעון שלי דופק אז דבר איתי על איך בונים...
  • רונה – Rona

    Samir Shukri [yikes-mailchimp form="1" description="1" submit="Subscribe Free"] רונה שלי את רונה רונה אותך אוהב אבא אליך ישובה עם געגועים בלב הולך מכאן רונה חוזר לשם רונה משם לכאן רונה רונה שלי את רונה שעון מראה שלוש מתי מתי כבר שמונה רוצה אותך לראות רוצה קולך לשמוע קולך אלי קורא אי שם אני טועה קולך אלי...
  • שוב ושוב – Again and Again

    Yoni Rechter and Yehudit Ravitz [yikes-mailchimp form="1" description="1" submit="Subscribe Free"] מרחוק שוב נשמע קול פסנתר, והערב ירד וירד, והאיש שניגן לא ויתר, הוא חזר על תרגיל אחד שוב ושוב ושוב ושוב, עד שתשובי, עד שאשוב ובחוץ עוד הרוח תנשוב וקולה כבכיו של אבוב, ולמטה בקרן הרחוב נערה מחכה, מחכה לאהוב שוב ושוב ושוב ושוב, עד...
  • עכשיו טוב – It’s Good Now

    By Gilad Segev [yikes-mailchimp form="1" description="1" submit="Subscribe Free"] בדיוק כשאני מאבד עניין נזכרתי איך אמרת בוא ניסע והשארנו בלאגן כן... אני מאחורה עם כובע מצחיה ואתה מתופף על ההגה תוך כדי הנסיעה כן... הזמן עצר מאז לשבע עשרה שנים אני לבד בחוץ מחשיך ממש לפני שאני יורד מהפסים הרגשתי שאנחנו מתקרבים עם היד באוויר ציירתי...
  • ויקיפדיה – Wikipedia

    Hanan Ben Ari [yikes-mailchimp form="1" description="1" submit="Subscribe Free"] כמה נוח לזרום עם המוח בהתניות אוטומטיות שלא דורשות לטרוח רק לתייג ולנבוח, להסית ולזבוח לאלילי הרייטינג אייטמים בכל הכוח הכול כבר מסודר לנו בראש מגירות-מגירות לא ניתן למציאות להפריע לנו לראות שכל שמאלני הוא בוגד כל ערבי מחבל מתאבד כל חרדי הוא שודד וכל המתנחלים רצחו...
  • אותיות פורחות באויר – Letters Flying in the Air

    Eviatar Banai [yikes-mailchimp form="1" description="1" submit="Subscribe Free"] Play the video, and type what you hear. Show me the Hebrew! באמצע הלילה אני מתעורר הלב מלא אני מוזר לכולם וזר לעצמי בלי מקום בעולם אולי צריך להיגמר כדי מחר להתחיל במקום אחר הגיעה השעה משליך גפרור בכוונה יומנים נשרפים אותיות פורחות באוויר... אנ'לא יודע לאן אני...