how to say “to unload” in Hebrew

ByAmi Steinberger

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/09/לפרוק-#.m4a” /]לִפְרוֹק לפרוק[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/09/לפרוק-#.m4a” /], a simple verb, means to unload. Likewise, פריקה[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/09/לפרוק-#.m4a” /] means unloading. so that an unloading and loading zone is אזור פריקה וטעינה[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/09/לפרוק-#.m4a” /] (where טעינה[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/09/לפרוק-#.m4a” /] means loading). לפרוק refers to both physical and emotional unloading (venting), as well as to decompressing. For example: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/09/לפרוק-#.m4a” /]כיף אחרי יום…

daily video – how to say “to unload” in Hebrew

ByAmi Steinberger
To slow down the audio, start playing the video and then click the settings icon at the bottom-right of the video and change the playback speed. תמליל של הכתוביות בעברית אהלן חברים יקרים המילה "לפרוק", שראינו שמשמעותה להוריד משהו, נגיד להוריד ציוד ממשאית למדרכה, או לפרוק רגשית כמו "יא אללה, איזה יום היה לי אני...

daily video – how to say “to separate” in Hebrew

ByAmi Steinberger
To slow down the audio, start playing the video and then click the settings icon at the bottom-right of the video and change the playback speed. תמליל של הכתוביות בעברית אהלן חברים יקרים כתבתי שהמילה "להפריד" היא להפריד בין שני דברים, ואולי אתם שואלים את עצמכם "רגע, יש גם את המילה להבדיל'"! שמופיעה בפרשת בראשית...
how to say “to separate” in Hebrew

how to say “to separate” in Hebrew

ByAmi Steinberger

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/09/להפריד-#.m4a” /]לְהַפְרִיד להפריד[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/09/להפריד-#.m4a” /] means to separate two things one from the other. It’s always followed by a form of בין[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/09/להפריד-#.m4a” /] – between. For example, you may find yourself saying to children: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/09/להפריד-#.m4a” /]אם לא תתנהגו יפה אצטרך להפריד ביניכם. If you don’t behave nicely I’ll have to separate (between) you two. להפריד…

Weekly YDDH Review

Weekly YDDH Review

ByAmi Steinberger

חֹמֶר לְשִׁנּוּן[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/review-1.mp3″ /] Review Material You spent time on your Hebrew this week. Use these review materials to make it yours to keep.      To take full advantage of the review material, click on “Choose a study mode” in the bottom right corner of the box above. [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/review-2.mp3″ /]שבת שלום, וסוף…

daily video – how to say “wishes” in Hebrew

ByAmi Steinberger
To slow down the audio, start playing the video and then click the settings icon at the bottom-right of the video and change the playback speed. תמליל של הכתוביות בעברית אהלן חברים יקרים "איחול" באה מהמילה "לאחל" "אני מאחל לכם שנה טובה של בריאות, של עושר ואושר של שמחה, של אהבה" ו"לאחל" נשמעת ממש דומה...
how to say “wishes” in Hebrew

how to say “wishes” in Hebrew

ByAmi Steinberger

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/09/איחולים-#.m4a” /]אִיחוּלִים To wish, in Hebrew, is the פיעל verb לאחל[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/09/איחולים-#.m4a” /]. For example: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/09/איחולים-#.m4a” /]אנחנו מאחלים לכולם שנה טובה. We wish everyone a good year. What about a wish? That’s איחול[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/09/איחולים-#.m4a” /], with wishes being איחולים[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/09/איחולים-#.m4a” /]. And when איחולים appears in a phrase such as my wishes, the ending of…

daily video – how to say “with love” in Hebrew

ByAmi Steinberger
To slow down the audio, start playing the video and then click the settings icon at the bottom-right of the video and change the playback speed. תמליל של הכתוביות בעברית אהלן חברים יקרים חודש אלול, החודש בלוח השנה היהודי שעוד כמה ימים הולך להסתיים נקרא חודש הרחמים והסליחות ויש אנשים שקוראים לו גם חודש האהבה...

how to say “with love” in Hebrew

ByAmi Steinberger

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/09/באהבה-#.m4a” /]בְּאַהֲבָה If you’ve spent some time in Israel or with Jewish prayer texts, you surely know the word for love – אהבה[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/09/באהבה-#.m4a” /]. For example: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/09/באהבה-#.m4a” /]כמה שירי אהבה נכתבים כל יום! How many (so many) love songs are written every day! But suppose someone expresses appreciation, and you want to…

how to say “seasoning” in Hebrew

ByAmi Steinberger

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/09/תיבול-#.m4a” /]תִּיבּוּל קינמון[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/09/תיבול-#.m4a” /] – cinnammon, כורכום[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/09/תיבול-#.m4a” /] – turmeric, כמון[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/09/תיבול-#.m4a” /] – cumin: these are all תבלינים[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/09/תיבול-#.m4a” /] – spices (a single spice is תבלין[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/09/תיבול-#.m4a” /]). What do we do with תבלינים? We season food – מתבלים אוכל[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/09/תיבול-#.m4a” /]. To season is the פיעל verb לתבל[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/09/תיבול-#.m4a” /], and seasoned (in the literal sense,…

daily video – how to say “seasoning” in Hebrew

ByAmi Steinberger
To slow down the audio, start playing the video and then click the settings icon at the bottom-right of the video and change the playback speed. תמליל של הכתוביות בעברית אהלן חברים יקרים המילה "תיבול" נובעת מ"תבלינים" כמו שכתבתי, ו"לתבל" זה לשים תבלינים בתוך אוכל, לתבל את האוכל ואם מתבלים את האוכל, אז האוכל נהיה...