weekly video dose – how to say “to bless” in Hebrew
רָזֶה, דַּק Can’t read Hebrew yet? When speaking about a person, the word for thin is רָזֶה for a male, and רָזָה for a female. For example: הִיא עָשְׂתָה דִּיאֶטָה וְעַכְשָׁיו הִיא מְאֹד רָזָה. She went on a diet and now she is very thin. When speaking about an object, however, the…
[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/להכניס-1.m4a” /]לְהַכְנִיס אֶת הַדֹּאַר Yesterday we saw that להשקות[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/להכניס-2.m4a” /] means to water or to cause to drink. Hebrew does the same with the root כ.נ.ס[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/להכניס-3.m4a” /] meaning gather, using the active-causative הפעיל verb form to yield להכניס[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/להכניס-4.m4a” /] – to take in or to bring in. For example: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/להכניס-5.m4a” /]תעשי לי טובה, תכניסי הביתה את…
having trouble seeing the print? חֶמְאַת בָּטְנִים I recently discovered, thanks to my intern, Craig, that peanut butter is available in Israel. I suppose I should have known that, since the Hebrew term for peanut butter has been in use for decades. The term is חֶמְאַת בָּטְנִיםThe latter word, בָטנים is one of the cases…
[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/11/רושם-ראשוני-#.m4a” /]רֹשֶׁם רִאשׁוֹנִי While לכתוב[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/11/רושם-ראשוני-#.m4a” /] is to write, לרשום[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/11/רושם-ראשוני-#.m4a” /] is to jot down, essentially to make an impression on a piece of paper. Likewise, רושם[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/11/רושם-ראשוני-#.m4a” /] is an impression. And a first impression is רושם ראשוני[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/11/רושם-ראשוני-#.m4a” /], literally initial impression. For example: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/11/רושם-ראשוני-#.m4a” /]החיוך שלך יעשה רושם ראשוני טוב, רונה. Your smile will make…
[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/מועד-1.m4a” /]מוֹעֵד You may be familiar with the word מועד[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/מועד-1.m4a” /] from Biblical terms such as אהל מועד[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/מועד-2.m4a” /] – the tent of meeting. The word itself employs the root י.ע.ד[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/מועד-3.m4a” /] meaning goal or target, so that מועד means an appointed or specific time. A couple of Modern-Hebrew examples: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/מועד-4.m4a” /]אפשר לדחות את מועד התשלום? Is…