how to say “on the horizon” in Hebrew

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/באופק-1.m4a” /]בָּאֹפֶק

Sometimes life can get dull, when there doesn’t seem to be anything exciting happening soon that we’re aware of, that we can foresee – anything on the horizon.

The Hebrew word for horizon, also a popular name in Israel for both boys and girls, is אופק[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/באופק-2.m4a” /]. And on the horizon is באופק[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/באופק-1.m4a” /].

For example:

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/באופק-3.m4a” /]לפעמים צריך להיות יצירתי כדי לראות מה יש באופק.

Sometimes (one) needs to be creative to see what’s on the horizon.