how to say “tour guide” in Hebrew
הָעֲלִילָה[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/עלילה-1.mp3″ /] With the action heating up in the Torah portions, I figure that now’s a good time to introduce the Modern-Hebrew word for a story’s plot – עֲלִילָה[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/עלילה-2.mp3″ /]. To be sure, עלילה comes from Biblical Hebrew, where it means deed and wantonness. But Modern Hebrew lowers the flames on this…
לחסור If you know some Hebrew (about Level 3 in Ulpan La-Inyan), you probably know the word for it’s missing – חָסִר (khah-SEHR). Here’s how to say to lack: לַחֲסוֹר (lah-khah-SOHR) or לַחְסוֹר (lahkh-SOHR). This word appears conjugated in Psalms 23: הַשֵּׁם רֹעִי לֹא אֶחְסָר (hah-SHEM roh-EE loh ekh-SAHR) – the Name (God) is my…
[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/07/פיסול-#.m4a” /]פִּסּוּל If you’ve read some of the Bible in Hebrew, you are almost certainly familiar with the word פסל[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/07/פיסול-#.m4a” /] – graven image or statue. There, the simple פעל verb לפסול[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/07/פיסול-#.m4a” /] means to chisel, as in: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/07/פיסול-#.m4a” /]פְּסָל לְךָ שְׁנֵי לֻחֹת אֲבָנִים כָּרִאשֹׁנִים (שמות ל”ד, א’) Chisel out two stone tablets like the…
having trouble seeing the print? לְהִשְׁתָּעֵל If you’re like me and you’ve got a cough that is taking its sweet time to go way, raise your hand. The Hebrew word for to cough is לְהִשְׁתָּעֵל , a reflexive-intensive verb of the root שׁ.ע.ל (sh.a.l) meaning depth and hollowness – when we cough, we exhale air rapidly and…
חֹמֶר לְשִׁנּוּן[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/review-1.mp3″ /] Review Material Can’t read Hebrew yet? You spent time on your Hebrew this week. Use these review materials to make it yours to keep. Flashcards Game Test [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/review-2.mp3″ /]שַׁבָּת שָׁלוֹם, וְסוֹף שָׁבוּעַ נָעִים! Shabbat Shalom, and have a nice weekend!
[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/על-שפת-הנהר-1.m4a” /]עַל שְׂפַת הַנָּהָר The Hebrew word for lip is שפה[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/על-שפת-הנהר-2.m4a” /]. Believe it or not, this word is quite versatile: it also means language and bank (of a river, a sea, etc). In a connected “of” (construct) state, שפה becomes שפת[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/על-שפת-הנהר-3.m4a” /], so that a river bank is שפת נהר[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/על-שפת-הנהר-4.m4a” /] – literally, a bank…