how to say “to smuggle” in Hebrew

 

having trouble seeing the print?

לְהַבְרִיחַ
 
 
For those of you in Jerusalem or Tel Aviv…
Our Level 2 and 4 courses are set to start soon!
 
Now that the sale and consumption of marijuana is legal in Colorado and Washington, it is expected that rates of smuggling the substance will go down in those American states.
 
The Hebrew word for to smuggle is לְהַבְרִיחַ  , an active-causative verb. Its root is ב.ר.ח (b.r.kh) meaning escape – to smuggle is to cause something to escape.
 
to smuggle - להבריח
 

For example:
 
חָפְרוּ מִנְהָרָה בְּנִסָּיוֹן לְהַבְרִיחַ חוֹמְרֵי נֶפֶץ.
They dug a tunnel in an attempt to smuggle explosive materials.
 
 
The abstract-noun form of להבריח is הַבְרָחָה   – smuggling.

Similar Posts

  • how to say “gladly!” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/בשמחה-1.m4a” /]בְּשִׂמְחָה You may know the Hebrew word for joy – שמחה[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/בשמחה-2.m4a” /]. For example: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/בשמחה-3.m4a” /]השמחה היא בין הרגשות הבסיסיים. Joy is among the basic emotions. You may also know the common response to thank you – בבקשה[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/בשמחה-4.m4a” /], you’re welcome. Here’s another way of saying it: בשמחה[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/בשמחה-1.m4a” /] – literally, with joy or gladly. For example,…

  • Weekly Hebrew Review – problems of the rich… and a soccer field

    חֹמֶר לְשִׁנּוּן[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/review-1.mp3″ /] Review Material Can’t read Hebrew yet? You spent time on your Hebrew this week. Use these review materials to make it yours to keep.  Flashcards . Scatter . Gravity . Test [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/review-2.mp3″ /]שבת שלום, וסוף שבוע נעים! Shabbat Shalom, and have a nice weekend!

  • daily video – how to say “to serve as” in Hebrew

    To slow down the audio or to turn on captions (CC), start playing the video and then click the settings icon ⚙️. LEARNING TIPS Hebrew beginners Watch with English captions a few times, then with Hebrew captions, then without captions, and see what you understand. Intermediate learners Watch without captions, pausing to write down what...
  • how to say “mud” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/בוץ-1.m4a” /]בֹּץ The Hebrew word for mud is בוץ[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/בוץ-1.m4a” /]. For example: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/בוץ-2.m4a” /]דרכת בבוץ? אתה צריך לנגב רגליים. You (a male) stepped in the mud? You need to wipe your (the) feet. Such a tangible thing as mud also serves as a symbol. Take coffee, for example – if it’s milk and sugar free, we…

  • how to say “@ (at sign)” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/08/שטרודל-#.m4a” /]שְׁטְרוּדֶל, כְּרוּכִית The at sign resembles the Austrian pastry, the strudel. Hebrew renders the s in its German pronunciation, so the common word for @ in Hebrew is שטרודל[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/08/שטרודל-#.m4a” /]. For example: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/08/שטרודל-#.m4a” /]המייל לא נשלח כי שכחו להוסיף שטרודל. The email wasn’t sent because they forgot to add an at sign….

  • how to say “standard of living” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/רמת-חיים-1.m4a” /]רָמַת חַיִּים Even if can’t speak a word of Hebrew, you probably know the Hebrew toast, !לחיים[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/רמת-חיים-2.m4a” /] – to life! חיים[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/רמת-חיים-3.m4a” /] – life – is plural. For example: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/רמת-חיים-4.m4a” /]יש לו חיים טובים. He has a good life. A standard of living is רמת חיים[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/רמת-חיים-1.m4a” /] – literally, a level of life. For…