how to say “to get things done” in Hebrew

לְהַסְפִּיק




We’ve had סַפָּק (sah-PAHK) – supplier/provider. We’ve had סִפּוּק (see-POOK) – satisfaction. We’ve had לְהִסְתַּפֵּק (leh-hees-tah-PEK) – to make do with what is. 


Today we’ve got one word more from this versatile Hebrew root: לְהַסְפִּיק (leh-hahs-PEEK). The two most common meanings are to suffice and to get succeed in doing something on time.


You may be familiar with the best-known usage of this הפעיל verb: מַסְפִּיק (mahs-PEEK) – enough. But the verb can be used in a variety of contexts.

For example, אֲנִי מְקַוֶּה שֶׁאֲנִי אַסְפִּיק לִגְמוֹר אֶת כָּל הַמְּשִׂימוֹת לִפְנֵי שַׁבָּת (ah-NEE meh-kah-VEH sheh-ah-NEE ahs-PEEK leeg-MOHR et kohl hah-meh-see-MOHT leef-NEH-ee shah-BAHT) – I hope I’ll manage to complete all the tasks before the Sabbath.



In my case, I hope להספיק it all before I head out to Tel Aviv tonight to visit סַבְתָּא (SAHV-tah) – Grandma.

To learn how to use this verb in all its conjugations, please visit our הפעיל page.


 




Check out our state-of-the-art conversational Hebrew courses
in Jerusalem, Efrat and Raanana.

Similar Posts

  • Weekly YDDH Review

    חֹמֶר לְשִׁנּוּן[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/review-1.mp3″ /] Review Material You spent time on your Hebrew this week. Use these review materials to make it yours to keep.      To take full advantage of the review material, click on “Choose a study mode” in the bottom right corner of the box above. [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/review-2.mp3″ /]שבת שלום, וסוף…

  • how to say “of course!” in Hebrew

      having trouble seeing the print? בֶּטַח, בָּרוּר, כַּמּוּבָן! highly recommended  for further vocabulary growth   In yesterday’s dose, we touched on the Hebrew word for security – בִּטָּחוֹן . The root of בטחון is ב.ט.ח meaning sureness and security. To say, for sure! or of course! in Hebrew, you’d use one of several terms. Here are three of them: בטח! A less…

  • how to say “designated driver” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/06/נהג-תורן-#.m4a” /]נֶהָג תּוֹרָן If you’ve been on an Israeli bus, you probably know the word נהג[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/06/נהג-תורן-#.m4a” /] (usually pronounced with an ah sound in the first syllable: נָהג[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/06/נהג-תורן-#.m4a” /]). Due to the fact that when passengers call out !נהג loudly enough the door inevitably opens, some English speakers have mistakenly concluded that נהג…

  • how to say “worldview” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/03/השקפת-עולם-#.m4a” /]הַשְׁקָפַת עוֹלָם The word for glasses – משקפיים[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/03/השקפת-עולם-#.m4a” /] – comes from the root ש.ק.פ[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/03/השקפת-עולם-#.m4a” /], one of the roots that mean vision. In the הפעיל verb form, להשקיף[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/03/השקפת-עולם-#.m4a” /] means to look out on. Likewise, השקפה[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/03/השקפת-עולם-#.m4a” /] means outlook, with השקפת עולם[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/03/השקפת-עולם-#.m4a” /] meaning worldview. For example: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/03/השקפת-עולם-#.m4a” /]הם מסתדרים ביחד…

  • daily video – how to say “main course” in Hebrew

    To slow down the audio or to turn on captions (CC), start playing the video and then click the settings icon ⚙️. LEARNING TIPS Hebrew beginners Watch with English captions a few times, then with Hebrew captions, then without captions, and see what you understand. Intermediate learners Watch without captions, pausing to write down what...
  • how to say “fast” and “quickly” in Hebrew

    מַהֵר, מָהִיר Can’t read Hebrew yet? If you’ve got some basic Hebrew down, you likely know the word for fast or quickly – מַהֵר , for example:   הַמְּכוֹנִית נוֹסַעַת מַהֵר. The car drives (travels) fast.   Now, that’s fast as an adverb, describing an action such as the driving or traveling of the car. But if you want to…