how to say “thicket” in Hebrew (how do you say it in English?)

 

חֻרְשָׁה
 
 

 

Says Wikipedia, “A thicket is a very dense stand of trees or tall shrubs, often dominated by only one or a few species, to the exclusion of all others.” 


When I hear the word thicket I think Bambi.

במבי

 



Anyway, a thicket or a grove in Hebrew is a חורשה (khoor-SHAH). And in Jerusalem’s חֻרְשַׁת הַיָּרֵח (khoor-SHAHT hah-yah-REH-ahkh) – literally, The grove of the moon – this מוֹצָאֵי שַׁבָּת (moh-tsah-EH-ee shah-BAHT) – Saturday Night (literally, the leavings of the Sabbath), there will be bonfires in honor of לַ”ג בָּעוֹמֶר (lahg bah-OH-mehr).



Actually, there will be bonfires all over the country.


The word חורשה also appears in the title of that nostalgic song I’ve featured here before, חורשת הָאֶקַלִיפְּטוּס (khoor-SHAHT hah-eh-kah-LEEP-toos) – The Eucalyptus Grove, by Naomi Shemer.



 

Check out our Summer 2011 classes
for adults as well as teens in our four locations:

 

Similar Posts

  • daily video – how to say “have a good trip” in Hebrew

    To slow down the audio or to turn on captions (CC), start playing the video and then click the settings icon ⚙️. LEARNING TIPS Hebrew beginners Watch with English captions a few times, then with Hebrew captions, then without captions, and see what you understand. Intermediate learners Watch without captions, pausing to write down what...
  • how to say “to polish something off” in Hebrew

      Suppose you’ve got a tub of חוּמוּס (KHOO-moos) – hummus – in the fridge, and you’re having guests over that love to dip into it. You might say, together, we’ll polish off this חומוס. In Hebrew, you’d say, בְּיַחַד, נְחַסֵּל אֶת הַחוּמוּס הַזֶּה (be-YAH-khahd, ne-khah-SEHL et hah-KHOO-moos hah-ZEH).   The word for to finish something…

  • how to say “white collar” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/11/צווארון-לבן-#.m4a” /]צַוָּוארוֹן לָבָן The collar on your shirt, in Hebrew, is called צווארון[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/11/צווארון-לבן-#.m4a” /] (the one around the neck of a dog is קולר[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/11/צווארון-לבן-#.m4a” /]). צווארון comes from the word צוואר[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/11/צווארון-לבן-#.m4a” /] meaning neck. Thus a blue collar is צווארון כחול[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/11/צווארון-לבן-#.m4a” /], while a white collar is צווארון לבן[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/11/צווארון-לבן-#.m4a”…

  • WEEKLY REVIEW – Make this Week’s Doses of Hebrew Your Own

    חֹמֶר לְשִׁנּוּן[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/review-1.mp3″ /] Review Material Can’t read Hebrew yet? You spent time on your Hebrew this week. Use these review materials to make it yours to keep. Flashcards Game Test [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/review-2.mp3″ /]שַׁבָּת שָׁלוֹם, וְסוֹף שָׁבוּעַ נָעִים! Shabbat Shalom, and have a nice weekend!

  • daily video – how to say “a musical” in Hebrew

    To slow down the audio or to turn on captions (CC), start playing the video and then click the settings icon ⚙️. LEARNING TIPS Hebrew beginners Watch with English captions a few times, then with Hebrew captions, then without captions, and see what you understand. Intermediate learners Watch without captions, pausing to write down what...
  • Weekly YDDH Review

    חֹמֶר לְשִׁנּוּן[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/review-1.mp3″ /] Review Material You spent time on your Hebrew this week. Use these review materials to make it yours to keep.      To take full advantage of the review material, click on “Choose a study mode” in the bottom right corner of the box above. [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/review-2.mp3″ /]שבת שלום, וסוף…