daily video – how to say “take and go” in Hebrew
To slow down the audio or to turn on captions (CC), start playing the video and then click the settings icon ⚙️.
LEARNING TIPS
Hebrew beginners
Watch with English captions a few times, then with Hebrew captions, then without captions, and see what you understand.
Intermediate learners
Watch without captions, pausing to write down what you hear (even if it sounds like gibberish). Then watch with Hebrew captions to correct yourself. Then with English to confirm you understood everything.
Advanced learners
Watch without captions, then with Hebrew captions, then with English as necessary.
תעתיק של הכתוביות בעברית
אהלן חברים
קח וסע הן שתי מילים שהן ציוויים
אז אומרים לגבר, “סע”
לאישה איך אומרים?
סעי
ולהרבה אנשים?
סעו
צורת הציווי
היא בצעם מאוד דומה
לצורת העתיד
כשמדברים אל בן אדם או לכמה אנשים
פשוט מוסיפים ת’ להתחלה
למשל, אומרים לגבר
אתה – you will travel – אתה…
תיסע
ולאישה? את…
תסעי
ולהרבה אנשים? אתם…
תסעו
מה עם לך?
לך, לכי, לכו?
אומרים לגבר, אתה…
תלך
לאישה, את…
תלכי
ולהרבה אנשים, אתם או אתן…
תלכו
טוב, זהו חברים, להתראות
Transcript of English subtitles
Hi friends
take and go are two words that are imperative
so we say to a man, סע – go (travel)
to a woman, how do we say it?
סעי
and to a lot of people?
סעו
the imperative form
is actually very similar
to the future form
when talking to a person or several people
we just add a ת to the beginning
for example, we say to a man
you – you will travel – you …
תיסע
and to a woman? you…
תסעי
and to a lot of people? you…
תסעו
what about “go”?
לך, לכי, לכו?
we say to a man, you …
תלך
to a woman, you …
תסעי
and to a lot of people, you (m) or you (f)…
תלכו
well, that’s all friends, see you later