daily video – how to say “inspiration” in Hebrew

To slow down the audio, start playing the video and then click the settings icon at the bottom-right of the video and change the playback speed. תמליל של הכתוביות בעברית אהלן חברים יקרים אולי חלק מכם שואלים את עצמכם מאיפה אני שולף את המילים שאני כותב עליהן במילה היומית והתשובה היא שבדרך כלל אני חושב...

אורות – Lights

Avraham Tal [yikes-mailchimp form="1" description="1" submit="Subscribe Free"] Play the video, and type what you hear. Show me the Hebrew! כל המקומות שבהם היית עולמות שראית וגילית כל השאלות שבדרך שאלת לפעמים לא העזת לגלות אורות מהבהבים בשתי שניות חולפים חיי אל מול עיני קולות מזמן אחר הלב אומר להתעורר מהר כל הדרכים נפתחות לפניך מתגלות...
how to say “a regular day” in Hebrew

how to say “a regular day” in Hebrew

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/05/יום-רגיל-#.m4a” /]יוֹם רָגִיל The Hebrew word for day is יום[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/05/יום-רגיל-#.m4a” /], while the word for regular is רגיל[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/05/יום-רגיל-#.m4a” /]. Thus, a regular day is יום רגיל[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/05/יום-רגיל-#.m4a” /], as in: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/05/יום-רגיל-#.m4a” /]איך היה היום שלי? מה אני אגיד, היה יום רגיל. How was my day? What can (will) I say? It was a regular…

daily video – how to say “a regular day” in Hebrew

To slow down the audio, start playing the video and then click the settings icon at the bottom-right of the video and change the playback speed. תמליל של הכתוביות בעברית אהלן חברים יקרים היום, קמתי, עשיתי קצת כושר התפללתי, הכנתי ארוחת בוקר אכלתי ארוחת בוקר עבדתי קצת נלחמתי עם הבנקים נלחמתי עם חברת האשראי יצאתי...
how to say “normalcy” in Hebrew

how to say “normalcy” in Hebrew

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/05/נורמליות-#.m4a” /]נוֹרְמָלִיּוּת   The Hebrew word for normal is נורמלי[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/05/נורמליות-#.m4a” /], adding the י-[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/05/נורמליות-#.m4a” /] ending to the borrowed word נורמל[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/05/נורמליות-#.m4a” /], thus making it an adjective.   To create the word normalcy, we add the יות-[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/05/נורמליות-#.m4a” /] ending (just as English adds -ness to the end of a word),…

daily video – how to say “normalcy” in Hebrew

To slow down the audio, start playing the video and then click the settings icon at the bottom-right of the video and change the playback speed. תמליל של הכתוביות בעברית אהלן חברים יקרים באנגלית, כשאנחנו אומרים 'נורמלי' הכוונה היא שדבר הוא נורמלי רגיל, רואים את זה כל יום ו'לא נורמלי', זה מה שלא נורמלי נורמלי...
Weekly YDDH Review

Weekly YDDH Review

חֹמֶר לְשִׁנּוּן[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/review-1.mp3″ /] Review Material You spent time on your Hebrew this week. Use these review materials to make it yours to keep.      To take full advantage of the review material, click on “Choose a study mode” in the bottom right corner of the box above. [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/review-2.mp3″ /]שבת שלום, וסוף…

daily video – how to say “lifework” in Hebrew

תמליל של הכתוביות בעברית שלום חברים יקרים שבוע שעבר ביום העצמאות הוענקו פרסי ישראל בכל מיני תחומים כולל מפעל חיים ושני אנשים בישראל קיבלו פרס ישראל על מפעל חיים והם אבשלום ברוורמן ונעמי סטוצ'ינר אבשלום ברוורמן מאוד פעיל בפיתוח אוניברסיטת בן גוריון בנגב וכך פתח את האקדמיה בפני הפריפריה בישראל והאוכלוסייה הבדואית בנגב ועם העשייה...
how to say “lifework” in Hebrew

how to say “lifework” in Hebrew

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/05/מפעל-חיים-#.m4a” /]מִפְעַל חַיִּים Even if you have no Hebrew background whatsoever, you’ve probably heard the toast, !לחיים[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/05/מפעל-חיים-#.m4a” /] – to life! חיים[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/05/מפעל-חיים-#.m4a” /] is life, while מפעל[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/05/מפעל-חיים-#.m4a” /] is literally a factory, but also an enterprise or undertaking. Thus מפעל חיים[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/05/מפעל-חיים-#.m4a” /] is someone’s life’s work or lifework. For example: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/05/מפעל-חיים-#.m4a” /]הקורונה…

daily video – how to say “doing” in Hebrew

תמליל של הכתוביות בעברית אהלן חברים יקרים המילה תעשייה כמו באזור תעשייה נובעת מהמילה עשייה שזה כמו לעשות עשייה זה doing אבל זה יותר מסתם doing עשייה זה מצב נפשי או, אם תרצו מצב מעשי בו אדם באמת מממש את עצמו הוא עושה, הוא קם ועושה דברים בעלי משמעות אפילו דברים לאו דווקא בעלי משמעות...

how to say “doing” in Hebrew

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/05/עשייה-#.m4a” /]עֲשִׂיָּה Yesterday we saw the word תעשייה[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/05/עשייה-#.m4a” /] meaning industry, which comes from the root ע.ש.ה[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/05/עשייה-#.m4a” /] meaning doing, action. A simpler word coming from that root is עשייה[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/05/עשייה-#.m4a” /] – doing itself or action, the gerund form of לעשות[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/05/עשייה-#.m4a” /] – to do. This word is powerful in its simplicity: עשייה…