daily video – how to say “welcome!” in Hebrew
To slow down the audio or to turn on captions (CC), start playing the video and then click the settings icon ⚙️.
LEARNING TIPS
Hebrew beginners
Watch with English captions a few times, then with Hebrew captions, then without captions, and see what you understand.
Intermediate learners
Watch without captions, pausing to write down what you hear (even if it sounds like gibberish). Then watch with Hebrew captions to correct yourself. Then with English to confirm you understood everything.
Advanced learners
Watch without captions, then with Hebrew captions, then with English as necessary.
תעתיק של הכתוביות בעברית
אהלן חברים יקרים
ברוך הבא
ברוכים הבאים
ברוכה הבאה
ברוכות הבאות
כל אלה אומרים
כשרוצים לקבל פני מישהו, או אנשים
או מישהי
אבל איך אומרים welcome
במובנים האחרים שיש באנגלית
למשל you’re welcome
איך אומרים את זה?
בבקשה
ולהגיד you guys are welcome here
המילה היא “מוזמנים”
אתם מוזמנים
ולהגיד you are welcome to come
בעתיד
אומרים “אתם מוזמנים לבוא” (בעתיד)
ואם רוצים להגיד שדבר הוא welcome
נגיד “יש מזג אוויר welcome”
אומרים “מזג האוויר הוא מבורך”
אז אלה כמה דרכים שונות
להגיד welcome בעברית
זהו חברים, להתראות
Transcript of English subtitles
Hey dear friends
Welcome (to a male)
Welcome (to a group)
Welcome (to a female)
Welcome (to a group of only females)
All of these, we say
when we want to greet someone, or people
or someone (female)
But how do you say “welcome”
In the other sense that there are in English?
For example, “you’re welcome”
How do you say it?
בבקשה
And to say “you guys are welcome here”
the word is מוזמנים (invited)
you are welcome/invited
And say “you are welcome to come”
in the future
We say אתם מוזמנים לבוא (in the future)
And if you want to say that something is welcome
Say, “there weather that is welcome”
We say מזג האוויר מבורך – “the weather is blessed”
So these are a few ways
to say “welcome” in Hebrew
That’s all friends, see you later