how to say “air” in Hebrew

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/03/אוויר-#.m4a” /]אֲוִויר

The Hebrew word for air – אוויר[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/03/אוויר-#.m4a” /] – is borrowed from the Greek (ἄηρ = aer). It appears in such phrases as מזג אוויר[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/03/אוויר-#.m4a” /] – weather, מיזוג אוויר[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/03/אוויר-#.m4a” /] – air conditioning and לעשות שמיניות באוויר[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/03/אוויר-#.m4a” /] – doing figure eights in the air (same idea as jumping through hoops in English).

If you don’t get the concept yet, this example should help:

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/03/אוויר-#.m4a” /]אנחנו רוצים אותו בתור לקוח, אבל אנחנו לא מוכנים לעשות בשבילו שמיניות באוויר כמו שהוא מבקש.

We want him as a client, but we aren’t willing to do figure eights in the air like he’s asking for.