daily video – how to say “natural gas” in Hebrew

To slow down the audio, start playing the video and then click the settings icon at the bottom-right of the video and change the playback speed.

תמליל של הכתוביות בעברית

אהלן חברים יקרים
אם הקצב של הסרטון הזה
מהיר מדי בשבילכם, אפשר
להאט את הקצב
ואני מציע לכם לצפות בסרטון
כמה פעמים עם הכתוביות
עד שאתם יכולים לעצום עיניים
ולהבין את הכול
אז מה אתם רואים מאחוריי?
ים – חול, מים, אנשים הולכים
משחקים כדורעף, ושמש
ומה יש בתוך המים? מה יש בתוך הים?
יש דגים, יש כרישים (קצת)
יש אפילו לוויתנים
ויש לוויתן שהוא שדה גז
לא פה בתל אביב, אלא כמה
עשרות קילומטרים צפונית מערבית
מפה, מול חיפה, יש שדה גז ענקי
שישראל גילתה לפני כמה שנים
ושדה הגז הזה משאב חשוב מאוד
שנפל בחלקנו, של מדינת ישראל
וזהו, להתראות

Transcript of English subtitles

Hey dear friends
If the pace of this video
is too fast for you, you can
slow down the pace
And I suggest watching this video
several times with subtitles
until you can close your eyes
and understand everything
So what do you see behind me?
The beach (sea) – sand, water, people walking
playing volleyball, and sun
And what’s inside the water? What’s in the sea?
There are fish, sharks (some)
There are even whales
And there’s a “whale” that is a field of natural gas
not here in Tel Aviv, but a few
dozen kilometers northwest
of here, opposite Haifa, there’s a huge gas field
that Israel discovered a few years ago
And this gas field is a very important resource
that fell in our lot, of the State of Israel
And that’s it, see you later