פטיש מסמר – A Hammer, a Nail

פטיש, מסמר
ניקח מהר.
סוכה לבנות,
בנים ובנות.

קרשים ניקח
וענפים לסכך
קשט הגג
לכבוד החג.

קנה, קנה,
סוכה נבנה.
קרשים ניקח,
קני סוף לסכך.

מהר, מהר,
פן נאחר,
אין פנאי חכות,
מחר סוכות.

A hammer, a nail
We’ll quickly take.
A sukkah to build,
Boys and Girls.

Beams we’ll take
And branches for covering
Decorate the roof
In honor of the holiday.

A reed, a reed,
A sukkah we shall build.
Beams we’ll take,
Reeds for the covering.

Quickly, quickly,
Lest we be late,
There’s no time to wait,
Tomorrow is Sukkot.