how to say “report” in Hebrew…

 

דִּוּוּחַ

 

When listening to breaking news, you’re likely to hear the word report tossed around a lot.


The Hebrew word for to report, especially when reporting an incident, is לְדַוֵּח (leh–dah-VEH-ahkh). It’s an active-causative פיעל (pee-EL) verb.

רשות השידור
The logo of רשות השידור the IBA (Israel Broadcasting Authority)





Thus a report – the noun form of לדווח (extra vav letter in there to make sure you don’t pronounce the word lah-DOO-ahkh) – is דִּוּוּח (dee-VOO-ahkh).


Turn on Israeli radio and you’ll start hearing these words all the time.





 

Today’s dose of Hebrew is sponsored by Yom Tov

 

 

 

 



I’ve seen his amazing art at Hechal Shlomo and even acquired a piece myself.

Check out Yom Tov’s virtual gallery,
and visit his Kohelet exhibition in Jerusalem.
It’s open 
throughout the summer.

 

Similar Posts

  • how to say “elderly” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/12/מבוגר-#.m4a” /]מְבֻגָּר The Hebrew word for mature is בוגר[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/12/מבוגר-#.m4a” /] for a male and בוגרת[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/12/מבוגר-#.m4a” /] for a female. Someone elderly or mature in the sense of age is מבוגר[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/12/מבוגר-#.m4a” /] or מבוגרת[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/12/מבוגר-#.m4a” /]. For example: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/12/מבוגר-#.m4a” /]שוחחתי היום עם אישה מבוגרת שגרה בעיר העתיקה. I spoke today with an elderly woman…

  • how to say “to take charge” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2022/02/לקחת-פיקוד-#.m4a” /]לָקַחַת פִּיקּוּד The Hebrew word for commander is מפקד[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2022/02/לקחת-פיקוד-#.m4a” /] if he’s male and מפקדת[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2022/02/לקחת-פיקוד-#.m4a” /] if she’s female. For example: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2022/02/לקחת-פיקוד-#.m4a” /]אסור לצאת הביתה לשבת הקרובה בלי אישור מהמפקד. It’s forbidden to go home (from the army base) this Shabbat without permission from the (your) commander. A מפקד or מפקדת…

  • daily video – how to say “rainbow” in Hebrew

    To slow down the audio, start playing the video and then click the settings icon at the bottom-right of the video and change the playback speed. תמליל של הכתוביות בעברית אהלן חברים יקרים אני לא בטוח שאצליח לתפוס קשת כדי שאוכל לצלם אותה אז אני פשוט אראה לכם עכשיו קשת אבל אני רואה שמעליי יש...
  • Level 1 Hebrew evening class opening up in Tel Aviv

        We’re opening up an evening Level 1 class (essential Hebrew conversation) at AACI Tel Aviv, starting June 6.    That makes three classes in Tel Aviv (Levels 2 and 4 in the mornings), and five classes in Jerusalem.   At our Ulpan, you won’t feel like this guy.     Have you thought about signing up? What are you waiting…

  • how to say “knowledge” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/07/ידע-#.m4a” /]יֶדַע Some words in Hebrew are formed by their three-letter root itself. ידע[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/07/ידע-#.m4a” /] – knowledge – is one of them. Here it is in context: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/07/ידע-#.m4a” /]הוא רוצה לצבור ידע, להרחיב אופקים. He wants to accumulate knowledge, to broaden (his) horizons. Related words include מידע[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/07/ידע-#.m4a” /] – information, מודיעין[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/07/ידע-#.m4a” /]…

  • how to say “military operation” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/05/מבצע-צבאי-#.m4a” /]מִבְצָע צְבָאִי The Hebrew word for army is צבא[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/05/מבצע-צבאי-#.m4a” /]. It’s part of the name of the Israel Defense Forces – צבא ההגנה לישראל[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/05/מבצע-צבאי-#.m4a” /] (literally, the Army of Defense of/for Israel). Something military is צבאי[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/05/מבצע-צבאי-#.m4a” /], as in: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/05/מבצע-צבאי-#.m4a” /]בדיוק עברנו ליד בסיס צבאי. We just passed a military base. How…