how to say “vitality” in Hebrew
[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2022/03/להתאפק-#.m4a” /]לְהִתְאַפֵּק להתאפק[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2022/03/להתאפק-#.m4a” /] (a התפעל verb) is to resist in the sense of abstaining from acting on an impulse. For example: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2022/03/להתאפק-#.m4a” /]הילד לא הצליח להתאפק ואכל את שאר העוגה. The boy couldn’t (didn’t succeed to) resist and ate the rest of the cake. Likewise, restraint is איפוק[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2022/03/להתאפק-#.m4a” /], as…
[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/12/עוצמתי-#.m4a” /]עָצְמָתִי The basic Hebrew word for power or energy is כוח[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/12/עוצמתי-#.m4a” /], as in: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/12/עוצמתי-#.m4a” /]אין לי כוח! I don’t have energy! (I don’t feel like it!) But the adjective form, כוחני[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/12/עוצמתי-#.m4a” /], means forceful, which has a negative connotation. So what’s the word for powerful, which has a positive connotation? That’s עוצמתי[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/12/עוצמתי-#.m4a” /],…
[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/02/להזיל-דמעה-#.m4a” /]לְהַזִּיל דִּמְעָה As I began writing this post I coughed and teared. The Hebrew expression for to shed a tear is להזיל דמעה[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/02/להזיל-דמעה-#.m4a” /]. It doesn’t exactly fit my coughing fit, since להזיל דמעה is a flowery expression that implies tears of emotion, not of disruptions in the respiratory system. Here’s the expression in…
מְאֹד טָעִים Can’t read Hebrew yet? Yesterday, we saw that the ah-EE vowel pattern makes a Hebrew concept “-able” or “-ible”, as in the word for edible (“eat-able”) – אָכִיל . Another word of the same structure is the one for tasty, or worthy of being tasted, able to…
having trouble seeing the print? טֹפֶס, צוּרָה Learn to Speak Hebrew With Us, Online or in person Translation 1 A form that you’d fill out at the doctor’s office is a טֹפֶס in Hebrew. It comes from the Greek word τυπος (tupos) meaning something recorded, labeled, the same origin of the English word type. …
[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/שעיר-1.m4a” /]שָׂעִיר While שיער[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/שעיר-2.m4a” /] refers to hair in general, שערות[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/שעיר-3.m4a” /] refers to individual hairs. Nevertheless, שערות can also refer to simply hair. For example: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/שעיר-4.m4a” /]אל תשכח לחפוף שערות. Don’t forget to wash your (the) hair. (spoken to a male) Hairy is שעיר[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/שעיר-1.m4a” /] when referring to a male…