how to say “tops (at the most)” in Hebrew
[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2022/02/גג-#.m4a” /]גַּג
In English, you might say something like “I’d pay $100 for that. $150 tops (maximum).”
In Hebrew, the equivalent expression for tops is גג[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2022/02/גג-#.m4a” /] – literally, roof.
For example:
[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2022/02/גג-#.m4a” /]אני אגיע תוך שעה, שעה וחצי גג.
I’ll arrive in an hour, an hour and a half tops.