לֵב אֶל לֵב The Hebrew word for heart is לב, as in: אין לי לב להגיד להם לא. I don’t have the heart to tell them no. Heart to heart is a literal translation of the English: לב אל לב. For example: דיברנו לב אל לב אל תוך הלילה. We spoke heart to heart into…
לַעֲמוֹד בַּמָּקוֹם I like to be moving forward – מתקדם – in all areas of my life. If I’m not moving forward I’m עומד במקום – standing in place – or stagnating. Here’s a variation of לעמוד במקום – to stand in place – in a complete sentence: אם אני עומד במקום, סימן שאני תקוע….
אִישׁ עֲסָקִים I’ve had a business – עסק – for almost 14 years now (it’s called Ulpan La-Inyan). עסקים are businesses – as well as business in the general sense, so that מנהל עסקים is business management, מחלקת עסקים is business class, and איש עסקים is a businessman – while אנשי עסקים are businessmen or…
חֹמֶר לְשִׁנּוּן[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/review-1.mp3″ /] Review Material You spent time on your Hebrew this week. Use these review materials to make it yours to keep. To take full advantage of the review material, click on “Choose a study mode” in the bottom right corner of the box above. [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/review-2.mp3″ /]שבת שלום, וסוף…
בִּפְנִים, בְּתוֹךְ When I go to a cafe with table service in Israel, they ask me where I’d like to sit – בפנים או בחוץ? outside or inside? (unless it’s raining, I say בחוץ). בפנים means inside when it stands alone, as in: כולם בפנים. Everyone is inside. But בתוך means inside something – or…