how to say “subconscious” in Hebrew

  having trouble seeing the print? תַּת-מוּדָע highly recommended  for further vocabulary growth   If מוּדָעוּתis awareness or consciousness, תַּת-מוּדָעis the subconscious or the unconscious. The particle -תַּתmeans sub- or under-, just as in English, in phrases like: תַּת-יַמִּי – underwater תַּת-מִין – subspecies תַּת-אָלוּף – brigadier general (subservient to the general) An example of תת-מודע: זִיגְמוֹנְד פְּרוֹיד פִּתֵּחַ אֶת הַמֻּשָּׂג שֶׁל…

how to say “awareness” in Hebrew

  having trouble seeing the print? מוּדָעוּת Many would argue that modernity brought with it an increase in self awareness among individuals. Others would say that such awareness has been lessened in our time (maybe we’ll debate it in the advanced conversation group I’m starting to teach tonight in Jerusalem). In any case, the Hebrew word for…

how to say “sea lion” in Hebrew

  having trouble seeing the print? כֶּלֶב יָם highly recommended for  further vocabulary growth   If you’re up for a challenge and you like to read about animals, check out this Ynet article about Israeli wildlife photography. Warning – some pictures are not suitable for vegetarians. The first animal depicted in the article is a leopard seal,…

how to say “addiction” in Hebrew

  having trouble seeing the print? הִתְמַכְּרוּת Before I moved back to Israel in 2007 and opened up Ulpan La-Inyan a year later, I was training as a psychotherapist in Los Angeles. My first post was to Beit T’shuva, a Jewish center for addiction recovery on Venice Blvd. The Hebrew word for addiction is הִתְמַכְּרוּת, of the root…

how to say “to spend money” in Hebrew

having trouble seeing the print? לְהוֹצִיא כֶּסֶף, לְבַזְבֵּז highly recommended  for further vocabulary growth Term 1 A while ago I did an entry on expenses – הוֹצָאוֹת. To spend money or to create an expense is לְהוֹצִיא כֶּסֶף – literally, to take out money.  For example: הִיא חוֹשֶׁבֶת פַּעֲמַיִם לִפְנֵי שֶׁהִיא מוֹצִיאָה כֶּסֶף עַל מוֹתָרוֹת. She thinks twice before spending money…

how to say “airshow” in Hebrew

  having trouble seeing the print? מַטָּס If you were in Israel early yesterday afternoon, you probably heard and saw fighter jets flying overhead. The makers of Modern Hebrew took the root ט.ו.ס – t.w.s – meaning flying and plugged it into a noun structure beginning with a מ (m), yielding the common word for airplane, מָטוֹס. It’s the same noun structure as that of מָקוֹם – place, which…

how to say “reminder” in Hebrew

  having trouble seeing the print? תִּזְכּוֹרֶת Get to Know Our Full Conversational-Hebrew Program If you already know a bit of Hebrew, you’re bound to know the word for to remember – לִזְכּוֹר, an active-simple פָּעַל verb of the root ז.כ.ר (z.k.r). One of the words that the root ז.כ.ר generates is מַזְכֶּרֶת– souvenir (see earlier entry). Another is…