how to say “to play (an instrument)” in Hebrew

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/לנגן-1.m4a” /]לְנַגֵּן

You’re at a bonfire in the beautiful Israeli desert. A guy pulls out a guitar and asks everyone:

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/לנגן-2.m4a” /]מה לנגן?

What should I play?

What’s he’s saying literally is what to play? לנגן, an active-intensive verb, means to play a tune.

Likewise, נגן[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/לנגן-3.m4a” /] means music player and ניגון[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/לנגן-4.m4a” /] is a melody .

For example:

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/לנגן-5.m4a” /]בסדר פסח יש הרבה שירים וניגונים.

At the Passover Seder there are lots of songs and melodies.

What’s your favorite?

Similar Posts

  • how to say “that was amazing” in Hebrew slang

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/07/סוף-הדרך-#.m4a” /]סוֹף הַדֶּרֶךְ In English, when we call something the end of the road, we refer to something sad or tragic. While Hebrew does use סוף הדרך[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/07/סוף-הדרך-#.m4a” /] – the end of the road – to refer to something’s sometimes-tragic end, in the right context it refers to something that was amazing. For example: [audioclip…

  • Weekly YDDH Review

    חֹמֶר לְשִׁנּוּן[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/review-1.mp3″ /] Review Material You spent time on your Hebrew this week. Use these review materials to make it yours to keep.      To take full advantage of the review material, click on “Choose a study mode” in the bottom right corner of the box above. [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/review-2.mp3″ /]שבת שלום, וסוף…

  • how to say “to rent” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/08/לשכור-#.m4a” /]לִשְׂכּוֹר American English says to rent, while British English says to hire. The Hebrew word for both of these in all their meanings is לשכור[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/08/לשכור-#.m4a” /] (also pronounced with a soft כ, like this[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/08/לשכור-#.m4a” /]), a simple verb of the root שׂ.כ.ר[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/08/לשכור-#.m4a” /]. For example: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/08/לשכור-#.m4a” /]אני שוכר רכב ואנחנו נוסעים…

  • daily video – how to say “to spread your wings” in Hebrew

    To slow down the audio or to turn on captions (CC), start playing the video and then click the settings icon ⚙️. LEARNING TIPS Hebrew beginners Watch with English captions a few times, then with Hebrew captions, then without captions, and see what you understand. Intermediate learners Watch without captions, pausing to write down what...
  • how to say “timing” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2022/04/תזמון-#.m4a” /]תִּזְמוּן, עִיתּוּי Hebrew has several words for time. The common one is זמן[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2022/04/תזמון-#.m4a” /], as in: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2022/04/תזמון-#.m4a” /]אין לי זמן! I don’t have time! זמן yields the word תזמון[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2022/04/תזמון-#.m4a” /] – timing, as in: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2022/04/תזמון-#.m4a” /]הגענו ביחד, בתזמון מושלם. We arrived together – (in) perfect timing. A fancier word for time is…