how to say “gut feeling” in Hebrew

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/תחושת-בטן-1.m4a” /]תְּחוּשַׁת בֶּטֶן

Yesterday we saw that חוש[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/תחושת-בטן-5.m4a” /] means sense or knack. A related word is תחושה[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/תחושת-בטן-2.m4a” /] – sensation or feeling.

For example:

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/תחושת-בטן-3.m4a” /]היא תמיד אומרת דברים שנותנים תחושה טובה.

She always says things that give a good feeling.

Likewise, a gut feeling is תחושת בטן[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/תחושת-בטן-1.m4a” /].

For example:

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/תחושת-בטן-4.m4a” /]למה ללכת? כי יש לי תחושת בטן שיהיה טוב.

Why go? Because I have a gut feeling that it will be good.

Similar Posts

  • daily video – how to say “to pile up calories” in Hebrew

    To slow down the audio or to turn on captions (CC), start playing the video and then click the settings icon ⚙️. LEARNING TIPS Hebrew beginners Watch with English captions a few times, then with Hebrew captions, then without captions, and see what you understand. Intermediate learners Watch without captions, pausing to write down what...
  • how to say “lesson” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/05/שיעור-#.m4a” /]שִׁעוּר The Hebrew word for lesson is שיעור[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/05/שיעור-#.m4a” /]. It comes from the root ש.ע.ר[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/05/שיעור-#.m4a” /] meaning measure: a lesson is a measured portion of a greater course. For example: יש אצלנו 20 שיעורים ברמה.[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/05/שיעור-#.m4a” /] We have at our (school) 20 lessons in a level. You might think that…

  • how to say “tops (at the most)” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2022/02/גג-#.m4a” /]גַּג In English, you might say something like “I’d pay $100 for that. $150 tops (maximum).” In Hebrew, the equivalent expression for tops is גג[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2022/02/גג-#.m4a” /] – literally, roof. For example: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2022/02/גג-#.m4a” /]אני אגיע תוך שעה, שעה וחצי גג. I’ll arrive in an hour, an hour and a half tops.

  • how to say “pass the salt” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/תעביר-את-המלח-1.m4a” /]תַּעֲבִיר אֶת הַמֶּלַח The common way of saying to pass by something, in Hebrew, is לעבור ליד[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/תעביר-את-המלח-2.m4a” /]. In this phrase, לעבור[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/תעביר-את-המלח-3.m4a” /] is a simple verb. For example: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/תעביר-את-המלח-4.m4a” /]עברתי ליד הבית שלכם אתמול. I passed by your house yesterday. (spoken to more than one person) To pass an object – to…

  • how to say “mop” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/מגב-1.m4a” /]מַגָּב Yesterday we saw the Hebrew word for towel – מגבת[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/מגב-2.m4a” /]. What we might call the masculine form of מגבת is מגב[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/מגב-1.m4a” /] – a mop. מגב is usually for cleaning floors, but it could also refer to a smaller mop-like device, as in: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/מגב-3.m4a” /]יש לך מגב לנקות את השמשה?…

  • how to say “cheeks” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/08/לחיים-#.m4a” /]לְחָיַיִם You may have looked at the word in the title and thought, isn’t that the Hebrew word for “cheers”? When the words לחיים[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/08/לחיים-#.m4a” /] – cheeks, and לחיים[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/08/לחיים-#.m4a” /] – to life!, are unvocalized, they look identical, and can only be told apart from context. For example: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/08/לחיים-#.m4a” /]לכולם יש…