how to say “it’s cold over there” in Hebrew

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/קר-שם-1.m4a” /]קָר שָׁם

Though summer is approaching in the northern hemisphere, there are places on earth where it’s pretty cold.

If you’ve got even the most basic Hebrew under your belt, you probably know the word for cold – קר[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/קר-שם-2.m4a” /].

To say it’s cold there, you might try translating literally from English, coming up with זה קר שם[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/קר-שם-3.m4a” /]. But Israelis would look at you funny. The word it’s is implied.

Instead, you should say:

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/קר-שם-4.m4a” /]קר שם.

(It’s) cold there.

Where I’m located, another truth is:

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/קר-שם-5.m4a” /]חם פה.

It’s hot here.

Similar Posts

  • Weekly Hebrew Review – stuck with badgering, breakups, but also blessings

    חֹמֶר לְשִׁנּוּן[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/review-1.mp3″ /] Review Material Can’t read Hebrew yet? You spent time on your Hebrew this week. Use these review materials to make it yours to keep. Flashcards Game Test [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/review-2.mp3″ /]שַׁבָּת שָׁלוֹם, וְסוֹף שָׁבוּעַ נָעִים! Shabbat Shalom, and have a nice weekend!

  • how to say “have a good day” in Hebrew

    יוֹם טוֹב[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/יום-טוב-1.mp3″ /] If it’s 10am, you might say to your friend, “have a good day.” The most common Hebrew equivalent, יוֹם טוֹב[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/יום-טוב-1.mp3″ /], translates just the good day part. This is what you’d wish someone using Modern Hebrew, though in pre-Modern Hebrew, יום טוב refers to a Jewish festival. You could also…

  • a Hebrew expression for “to plan ahead”

    My dentist focuses on preventative dentistry – רפואת שיניים מונעת. Now, רפואה מונעת – preventative medicine – is a Modern-Hebrew expression. But there’s another expression, a much older one but still very much alive today: להקדים רפואה למכה – to precede the antidote (the medicine) to the blow. Basically, to plan ahead. For example: אגרנו קופסאות…

  • daily video – how to say “to get a tan” in Hebrew

    To slow down the audio or to turn on captions (CC), start playing the video and then click the settings icon ⚙️. LEARNING TIPS Hebrew beginners Watch with English captions a few times, then with Hebrew captions, then without captions, and see what you understand. Intermediate learners Watch without captions, pausing to write down what...
  • how to say “return policy” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/החזרים-1.m4a” /]מְדִינִיּוּת הֶחְזֵרִים If you’ve got some basic Hebrew down, you likely know the simple verb to return or to go back – לחזור[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/החזרים-2.m4a” /]. For example: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/החזרים-3.m4a” /]עוד לא חזרתי מהנסיעה שלי לחו”ל. I haven’t yet come back from my trip abroad. To return something – to cause it to go back – is the causative verb…

  • how to say “to be jealous” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/08/לקנא-#.m4a” /]לְקַנֵּא Like most of the emotions, to be jealous or to envy is a verb in Hebrew – the פיעל verb לקנא[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/08/לקנא-#.m4a” /]. For example: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/08/לקנא-#.m4a” /]איזה צרות יש לו – אני לא מקנא בו. What problems he has – I (a male) don’t envy him. The word for jealousy is קנאה[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/08/לקנא-#.m4a” /]….