Similar Posts
how to say “Jerusalemite” in Hebrew
יְרוּשַׁלְמִי Can’t read Hebrew yet? One of the things that make residents of this city unique is their response to snow. While Torontonians and New Yorkers and Parisians get on with their daily lives when it snows, Jerusalemites scramble for days before the cold white stuff starts coming down, stocking up…
how to say “permanently” in Hebrew
[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/05/לצמיתות-#.m4a” /]לִצְמִתֻת Here’s a nice Biblical-Hebrew word that graces the lips of Modern Hebrew speakers from Safed to Eilat: לצמיתות[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/05/לצמיתות-#.m4a” /] – permanently. A biblical appearance: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/05/לצמיתות-#.m4a” /]וְהָאָרֶץ לֹא תִמָּכֵר לִצְמִתֻת (ויקרא כ”ה, כ”ג) And the land shall not be sold permanently (Leviticus 25:23) And here it is in a modern context: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/05/לצמיתות-#.m4a”…
how to say “must see” in Hebrew
[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/03/חובה-לראות-#.m4a” /]חוֹבָה לִרְאוֹת I’m excited for Season 3 of Fauda, coming out sometime in 2019. The first two seasons are must-sees. How would you say this in Hebrew? Let’s look at how the idea of obligation shows up in Hebrew. You need in Hebrew is אתה צריך[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/03/חובה-לראות-#.m4a” /] to a male, את צריכה[audioclip…
how to say “surprise” in Hebrew
[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/הפתעה-1.m4a” /]הַפְתָּעָה The Hebrew word for to surprise is להפתיע[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/הפתעה-2.m4a” /], an active-causative verb deriving from the word פתע[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/הפתעה-3.m4a” /] meaning, roughly, suddenly. For example: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/הפתעה-4.m4a” /]הוא הפתיע אותה ביום ההולדת שלה. He surprised her on her birthday. Likewise, a surprise is הפתעה[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/הפתעה-1.m4a” /]. For example, if you’re caught off guard at home…
how to say “grief” in Hebrew
צַעַר, יָגוֹן, עֶצֶב, עָגְמַת נֶפֶשׁ[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/עגמת-נפש-1.mp3″ /] Genuine grief, that painful feeling that comes with loss, is variably called in Hebrew צער[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/עגמת-נפש-2.mp3″ /] (pain), יגון[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/עגמת-נפש-3.mp3″ /] (anguish), עצב[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/עגמת-נפש-4.mp3″ /] (sadness) and עגמת נפש[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/עגמת-נפש-5.mp3″ /] (suffering, anguish of the soul). The latter term, עגמת נפש, is sometimes used the way grief is in English…
how to say “a carpet” in Hebrew
שטיח The Hebrew word for carpet or rug is (shah-TEE-ahkh). It’s related to the word for area – שֶׁטַח (SHEH-tahkh), as a שטיח is something that covers a particular שטח. Similarly, to prostrate oneself or to sprawl out – for example, over the grave of a righteous person, as many are wont to do – is לְהִשְׁתַּטֵּח (le-heesh-tah-TEH-ahkh). …