how to say “arm” in Hebrew

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/זרוע-1.m4a” /]זְרוֹעַ

Though יד[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/זרוע-2.m4a” /] refers not only to the hand but also to the entire limb stretching out from the shoulder to the fingertips, the Hebrew word זרוע, sometimes called זרוע היד[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/זרוע-3.m4a” /], refers specifically to the arm.

You may recognize it from the Biblical verse:

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/זרוע-4.m4a” /]אוֹ הֲנִסָּה אֱלֹהִים לָבוֹא לָקַחַת לוֹ גוֹי מִקֶּרֶב גּוֹי בְּמַסֹּת בְּאֹתֹת וּבְמוֹפְתִים וּבְמִלְחָמָה וּבְיָד חֲזָקָה וּבִזְרוֹעַ נְטוּיָה… (דברים ד’:כ”ד)

Or, has a god ever attempted to come to take for himself a nation within a nation, with tests, with signs and wonders, and with war and a strong hand and an outstretched arm… (Deuteronomy 4:24)

In a more conversational context:

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/זרוע-5-2.m4a” /]מתחתי שריר בזרוע.

I pulled a muscle in my arm.

Most body parts that come in pairs have an ים- or יים-[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/זרוע-6.m4a” /] ending, as in ידיים[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/זרוע-7.m4a” /]. One of the exceptions, the plural of זרוע is זרועות[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/זרוע-8.m4a” /].

Similar Posts

  • daily video – how to say “to hand over” in Hebrew

    To slow down the audio, start playing the video and then click the settings icon at the bottom-right of the video and change the playback speed. תמליל של הכתוביות בעברית אהלן חברים יקרים המילה להסגיר היא אומנם to extradite אבל יש עוד מובן למילה שמופיעה בתנ"ך, בתורה, ושם המילה להסגיר זה להכניס מישהו להסגר זה...
  • how to say “to conquer” in Hebrew

      [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/לכבוש-1.m4a” /]לִכְבּוֹשׁ To conquer – whether land or one’s own desires – is לכבוש[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/לכבוש-1.m4a” /] in Hebrew.   As Ben Zoma taught: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/לכבוש-2.m4a” /]איזהו גיבור? הכובש את יצרו. (אבות פרק ד’) Who is a hero? He who restrains himself (conquers his inclination). (Ethics of the Fathers, Chapter 4) That which is conquered is כבוש[audioclip…

  • how to say “drums” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/תופים-1.m4a” /]תֻּפִּים The Hebrew word for a drum is תוף[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/תופים-2.m4a” /], which rhymes with the word for beach or coast – חוף[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/תופים-3.m4a” /]. More than one drum? That’s תופים, as in the Biblical verse: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/תופים-4.m4a” /]ותיקח מרים הנביאה, אחות אהרון, את התוף בידה, ותצאנה כל הנשים אחריה, בתופים ובמחולות. (שמות ט”ו) And Miriam the prophetess, sister…

  • how to say “maze” in Hebrew

      מָבוֹךְ   Can’t read Hebrew yet?     The Hebrew root ב.ו.כ (b.w.k) means confusion, so that someone who is נָבוֹךְ    (or נְבוֹכָה    if she is a female) is confused or perplexed. נבוך and נבוכה also describe someone embarrassed.    This root also gives rise to the word for maze or labyrinth – מָבוֹךְ  …