how to say “to expand” in Hebrew

 
If you’ve had some Hebrew education, chances are you know the Modern Hebrew word for street – רְחוֹב (re-KHOHV). The word comes from the root ר.ח.ב (r.kh.b), which is the concept of width.
 
To expand something is לְהַרְחִיב (le-hahr-KHEEV). Likewise, the act of expanding or an expansion is הַרְחָבָה (hahr-khah-VAH). 
 
For example, אֻלְפָּן לָעִנְיָן מַרְחִיב אֶת עַצְמוֹ וְיַגִּיעַ לְרַעֲנָנָה (ool-PAHN lah-een-YAHN mahr-KHEEV et ahts-MOH ve-yah-GHEE-ah le-rah-ah-NAH-nah) – Ulpan La-Inyan is expanding itself and will arrive at Raanana.

Similar Posts

  • how to say “to boil” in Hebrew

    having trouble seeing the print? לִרְתּוֹחַ, לְהַרְתִּיחַ Brought to you by Ulpan La-Inyan  The Hebrew word for hot is חָם (khahm), an adjective.  But the Hebrew word for boiling is רוֹתֵחַ (roh-TEH-ahkh), both an adjective and a verb.   For example, you could describe the water as boiling in the phrase, the boiling water – הַמַּיִם הָרוֹתְחִים (hah-MAH-yeem hah-roh-teh-KHEEM), where ה)רותחים)…

  • how to say “day-to-day life” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/חיי-היומיום-1.m4a” /]חַיֵּי הַיּוֹמְיוֹם So far this week we’ve focused on two expressions using the word חיים[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/חיי-היומיום-2.m4a” /] – life. Day-to-day life, in, Hebrew, is חיי היומיום[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/חיי-היומיום-1.m4a” /] – literally, life of the day-to-day. חיי[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/חיי-היומיום-3.m4a” /] is the form of חיים when attached to another word in an of relationship (the construct state). For example: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/חיי-היומיום-4.m4a” /]חיי…

  • Get speaking Hebrew… starting July 25 with Ulpan La-Inyan

        Ulpan La-Inyan midsummer classes   We’ve got a midsummer session of our fun, relaxed and highly-effective conversational Hebrew classes, starting on July 25 and running through September 2.       We’re offering a variety of levels at the AACI in both Jerusalem and Tel Aviv.    I hope to see you in class! …

  • Weekly YDDH Review

    חֹמֶר לְשִׁנּוּן[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/review-1.mp3″ /] Review Material You spent time on your Hebrew this week. Use these review materials to make it yours to keep.      To take full advantage of the review material, click on “Choose a study mode” in the bottom right corner of the box above. [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/review-2.mp3″ /]שבת שלום, וסוף…

  • how to say “serious” in Hebrew

      having trouble seeing the print? רְצִינִי, חָמוּר     Never experienced Ulpan La-Inyan?  We’re offering free demo classes  throughout the summer.     The translation of serious into Modern Hebrew, when referring to a person, an offer, etc. is רְצִינִי (reh-tsee-NEE) in the masculine and רְצִינִית (reh-tsee-NEET) in the feminine. For example: הוּא בָּחוּר רְצִינִי. He’s a serious…

  • how to say “to scatter flowers” in Hebrew… (I just came back from a Shlomo Artzi concert)

    לפזר פרחים   Tonight I attended a concert in Jerusalem by Shlomo Artzi. The show was great, and I even saw a couple Ulpan La-Inyan all-star students.   In one of the songs (the one dedicated to Gilad Shalit), Shlomo sings, אֶת הַגֶּשֶׁם תֵּן רַק בְּעִתּו (et hah-GEH-shem ten rahk be-ee-TOH) – Just give the…