how to say “proof” in Hebrew
[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/11/הוכחה-#.m4a” /]הוֹכָחָה
The Hebrew word for proof is הוכחה[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/11/הוכחה-#.m4a” /], as in:
[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/11/הוכחה-#.m4a” /]זאת עובדה? יש הוכחה?
Is this a fact? Is there proof?
הוכחה comes from the הפעיל verb to prove – להוכיח[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/11/הוכחה-#.m4a” /], which itself comes from the root ו.כ.ח[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/11/הוכחה-#.m4a” /] or י.כ.ח[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/11/הוכחה-#.m4a” /] (the letters ו[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/11/הוכחה-#.m4a” /] and י[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/11/הוכחה-#.m4a” /] are usually interchangeable in Hebrew roots), the concept of deciding or proving. A related word is the התפעל verb להתווכח[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/11/הוכחה-#.m4a” /] – to argue.
להוכיח also means to reprove or to tell someone off.