how to say “math” in Hebrew

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/06/מתמטיקה-#.m4a” /]מָתֶמָטִיקָה

Yesterday we saw that one of the meaning of the word חשבון[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/06/מתמטיקה-#.m4a” /] is arithmetic, which comes from the authentic Hebrew root ח.ש.ב[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/06/מתמטיקה-#.m4a” /] meaning thinking.

Unlike חשבון, the word for math in general is the international one: מתמטיקה[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/06/מתמטיקה-#.m4a” /].

For example:

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/06/מתמטיקה-#.m4a” /]הנושא הראשון שלומדים במתמטיקה הוא חשבון.

The first subject that (people) study in mathematics is arithmetic.

Note the spelling of מתמטיקה: the first t sound has a ת[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/06/מתמטיקה-#.m4a” /], while the second has a ט[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/06/מתמטיקה-#.m4a” /]. That’s because the ת represents the th sound (mathematics), while the ט represents the t sound (mathematics). Generally, when transliterating from foreign languages, Hebrew uses ט for t and ת for th, with the exception of Arabic, where ת sometimes represents the t sound.

Similar Posts

  • how to say “environment” in Hebrew

      having trouble seeing the print? סְבִיבָה With summer coming in the northern hemisphere and air-conditioning (entry on that tomorrow) set to full blast in Israeli homes and vehicles, this week’s a good time to introduce some Hebrew terms about climate and environment. The Hebrew word for environment is סְבִיבָה . It’s a verbal noun of the root…

  • how to say “convenient” in Hebrew

      נוֹחַ       This one’s for Abi S, who asked to know the difference between comfortable and convenient in Hebrew. Truth is, we use the same word for both: נוֹח (NOH-ahkh). For example, you could say either: נוֹחַ לִי עַל הַסַּפָּה (NOH-ahkh lee ahl hah-sah-PAH) – I’m comfortable (literally, it’s comfortable for me) on the sofa. or תֵּשַׁע…

  • daily video – how to say “a new year” in Hebrew

    To slow down the audio or to turn on captions (CC), start playing the video and then click the settings icon ⚙️. LEARNING TIPS Hebrew beginners Watch with English captions a few times, then with Hebrew captions, then without captions, and see what you understand. Intermediate learners Watch without captions, pausing to write down what...
  • how to say “shopping center” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/11/מרכז-מסחרי-#.m4a” /]מֶרְכַּז קְנִיּוֹת, מֶרְכָּז מִסְחָרִי Shopping, in Hebrew, is קניות[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/11/מרכז-מסחרי-#.m4a” /] – literally, buyings. For example: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/11/מרכז-מסחרי-#.m4a” /]יום ראשון בחו”ל הוא יום של קניות בשביל הרבה אנשים. Sunday abroad (outside of Israel) is a day of shopping for many people. A shopping center is מרכז קניות[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/11/מרכז-מסחרי-#.m4a” /] or מרכז מסחרי[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/11/מרכז-מסחרי-#.m4a” /] – literally, commercial…

  • how to say “dry land” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/יבשה-1.m4a” /]יַבָּשָׁה If you’ve got an intermediate level of Hebrew, you probably know the word for dry – יבש[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/יבשה-x-2.m4a” /]. For example: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/יבשה-x-3.m4a” /]בניגוד לתל אביב, בירושלים יבש בקיץ. As opposed to Tel Aviv, in Jerusalem it’s dry in the summer. And dry land? That’s יבשה[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/יבשה-1.m4a” /] (make sure you listen to the pronunciation). For…

  • how to say “baggage scanner” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/מכונת-שיקוף-1.m4a” /]מְכוֹנַת שִׁקּוּף Last week we saw the word השתקפות[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/מכונת-שיקוף-2.m4a” /] – reflection – of the root ש.ק.פ[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/מכונת-שיקוף-3.m4a” /] meaning visibility. Using the same root, Hebrew calls that machine your bags go through at the airport – the baggage scanner – מכונת שיקוף[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/מכונת-שיקוף-1.m4a” /] – literally, machine of transparency or reflection. For example: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/מכונת-שיקוף-4.m4a”…