how to say “outward appearance” in Hebrew

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/12/מראה-#.m4a” /]מַרְאֶה חִיצוֹנִי

מראה[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/12/מראה-#.m4a” /] – appearance – comes from the root ר.א.ה[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/12/מראה-#.m4a” /] meaning seeing.

חיצוני[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/12/מראה-#.m4a” /] – outward or external – comes from ח.ו.צ[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/12/מראה-#.m4a” /] meaning out.

Here’s מראה חיצוני[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/12/מראה-#.m4a” /] in context:

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/12/מראה-#.m4a” /]אסור לתת למראה החיצוני של אדם להטעות אותנו.

We must not let a person’s outward appearance mislead us.

Similar Posts

  • daily video – how to say “to leap forward” in Hebrew

    To slow down the audio, start playing the video and then click the settings icon at the bottom-right of the video and change the playback speed. תמליל של הכתוביות בעברית אהלן חברים יקרים בארצות הברית, כשרוצים לנהוג לשכור רכב, נגיד, אז יש שתי אפשרויות יש רכב אוטומטי, ויש רכב ידני גם בישראל, אותו הדבר אבל...
  • how to say “future” in Hebrew

      having trouble seeing the print? עָתִיד Conversational-Hebrew classes in Jerusalem – Tel Aviv RBS – Rehovot – everywhere else In a smart branding move, Yair Lapid named his resoundingly popular political party יֵשׁ עָתִיד  – Atid rhymes with Lapid, thus linking the idea of hope for a bright future with the winning man himself. The word עָתִיד ,…

  • how to say “snowflakes” in Hebrew

    having trouble seeing the print? פְּתִיתֵי שֶׁלֶג Check out Ulpan La-Inyan’s  winter course offerings   While some predict snow tonight in Jerusalem, others say they’re just crying wolf. What’s for sure, snowflakes have been seen in Jerusalem’s surrounding areas.  A flake – whether made of snow, bran, or pasta such as the featured to the right – is a…

  • how to say “cultured” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/07/מתורבת-#.m4a” /]מְתֻרְבָּת The Hebrew word for culture is תרבות[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/07/מתורבת-#.m4a” /]. It comes from the root ר.ב.י[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/07/מתורבת-#.m4a” /] (or ר.ב.ה[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/07/מתורבת-#.m4a” /]), which has to do with growing up. Someone cultured is מתורבת[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/07/מתורבת-#.m4a” /] if he’s male and מתורבתת[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/07/מתורבת-#.m4a” /] if she’s female, though this term is often used facetiously: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/07/מתורבת-#.m4a” /]האנשים המתורבתים…

  • how to say “wholeness” in Hebrew

      having trouble seeing the print? שְׁלֵמוּת     Check out Ulpan La-Inyan’s  winter course offerings   This one’s for my friend Mark in Palo Alto. Jewish tradition associates the number seven with nature, while the number eight is connected with that which transcends nature. The number eight is also associated with wholeness. The word for that…

  • Weekly Hebrew Review – life and living

    חֹמֶר לְשִׁנּוּן[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/review-1.mp3″ /] Review Material Can’t read Hebrew yet? You spent time on your Hebrew this week. Use these review materials to make it yours to keep. Flashcards . Scatter . Space Race . Test [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/review-2.mp3″ /]שַׁבָּת שָׁלוֹם, וְסוֹף שָׁבוּעַ נָעִים! Shabbat Shalom, and have a nice weekend!