how to say “light refreshments” in Hebrew

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/כיבוד-קל-1.m4a” /]כִּבּוּד קַל

Serving food to guests is an act of honor – כבוד[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/כיבוד-קל-2.m4a” /]. Thus refreshments are called in Hebrew כיבוד[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/כיבוד-קל-3.m4a” /] – literally, honoring.

And light refreshments are כיבוד קל[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/כיבוד-קל-1.m4a” /].

For example:

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/כיבוד-קל-4.m4a” /]יוגש כיבוד קל בתחילת האירוע.

Light refreshments will be served at the start of the event.

Note that כיבוד is in the singular.

Similar Posts

  • how to say “confidential” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/סודי-1.m4a” /]סוֹדִי Perhaps you know the Hebrew word for secret – סוד[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/סודי-2.m4a” /]. For example: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/סודי-3.m4a” /]בוא, דני, אספר לך סוד. Come, Danny, I’ll tell you a secret. That which is secret or confidential is סודי[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/סודי-1.m4a” /], so that top secret is סודי ביותר[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/סודי-4.m4a” /] – literally, most secret. Likewise, confidentiality is סודיות[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/סודי-5.m4a” /]. For…

  • Special radio show

        Special radio show (your daily dose follows)     Another way to increase your Hebrew knowledge is to get to know Hebrew music and lyrics.   Today (Wednesday), I’m doing a special radio show about Hebrew music pertinent to the Jewish traditional mourning period called “the three weeks.”       Some songs…

  • how to say “illegal” in Hebrew

      Last night 150 refugees were deported back to Sudan from Israel.   The phrase for illegal in Hebrew is בִּלְתִּי חֻקִּי (beel-TEE khoo-KEE). The word בלתי functions in Hebrew in a similar way to how the prefixes in- and un- function in English – such as in impossible – בלתי אֶפְשָׁרִי (beel-TEE ef-shah-REE) – and בלתי נִשְׁכַּח (beel-TEE neesh-KAHKH)….

  • how to say “medical center” in Hebrew

      having trouble seeing the print? מֶרְכָּז רְפוּאִי     Check out our spring courses in Jerusalem, Tel Aviv, Raanana, Efrat and Ramat Beit Shemesh     A center is a מֶרְכָּז (mehr-KAHZ). For example, the greater Tel Aviv metropolis is considered מֶרְכַּז הָאָרֶץ (mehr-KAHZ hah-AH-rets) – the center of the country. The root of מרכז is ר.כ.ז (r.k.z) meaning concentration.  The practice of…

  • daily video – how to say “take and go” in Hebrew

    To slow down the audio or to turn on captions (CC), start playing the video and then click the settings icon ⚙️. LEARNING TIPS Hebrew beginners Watch with English captions a few times, then with Hebrew captions, then without captions, and see what you understand. Intermediate learners Watch without captions, pausing to write down what...