how to say “encounter” in Hebrew
having trouble seeing the print?
having trouble seeing the print?
רִיצָה Can’t read Hebrew yet? With the Tel Aviv marathon this week and the Jerusalem one next month, now’s a good time to do a piece on running – רִיצָה . Look at the second letter in ריצה (reading from right to left). It’s a י , which functions much like…
חֹמֶר לְשִׁנּוּן[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/review-1.mp3″ /] Review Material You spent time on your Hebrew this week. Use these review materials to make it yours to keep. To take full advantage of the review material, click on “Choose a study mode” in the bottom right corner of the box above. [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/review-2.mp3″ /]שבת שלום, וסוף…
לְהָעִיד Last night I attended the wedding of my friend יוֹחָנָן (yoh-khah-NAHN). I was given the honor of serving as an official witness – עֵד (ehd) – at the ceremony. Now, I was an עד last night, but I hope to never have to testify – לְהָעִיד (leh-hah-EED). Testimony is עֵדוּת (eh-DOOT). להעיד is…
[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/09/להתערב-#.m4a” /]לְהִתְעָרֵב The Hebrew root ע.ר.ב[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/09/להתערב-#.m4a” /] means mixing, so that לערבב[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/09/להתערב-#.m4a” /] – a פיעל use of the root, doubling the ב[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/09/להתערב-#.m4a” /] at the end – is to mix something. For example: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/09/להתערב-#.m4a” /]צריך לערבב את כל הרכיבים ביחד. You have to mix all the ingredients together. להתערב[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/09/להתערב-#.m4a”…
[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/לספוג-1.m4a” /]לִסְפּוֹג If you’ve been in Israel over חנוכה[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/לספוג-2.m4a” /] (Hanukkah), you certainly know the word for that special jelly doughnut – סופגניה[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/לספוג-3.m4a” /]. סופגניה derives from the simple verb לספוג[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/לספוג-1.m4a” /] – to absorb, since the pastry is capable of absorbing lots of oil. לספוג is used in the literal sense, as well…
[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/10/מסיבה-#.m4a” /]מְסִיבָּה The biblical word for party is משתה[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/10/מסיבה-#.m4a” /], of the root ש.ת.ה[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/10/מסיבה-#.m4a” /] meaning drinking. Today Israelis use the Mishnaic-Hebrew word מסיבה[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/10/מסיבה-#.m4a” /], which derives from the verb להסב[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/10/מסיבה-#.m4a” /] – to lounge. [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/10/מסיבה-#.m4a” /]שמעתי שעושים פה מסיבה בלעדי! I heard they’re partying (making a party) here without me!…