how to say “crane” in Hebrew

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/מנוף-1.m4a” /]מָנוֹף, עֲגוּרָן

crane - מנוף/עגורן

The Hebrew word מנוף[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/מנוף-2.m4a” /] refers to a lever or a small-scale crane.

For example:

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/מנוף-3.m4a” /]הכבאי עלה במנוף כדי לחלץ את החתול שהיה התקוע בעץ.

The firefighter went up in a crane in order to rescue the cat that was stuck in the tree.

Leveraging this noun, Hebrew created a word for to utilize optimally or to leverage – למנף[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/מנוף-4.m4a” /].

For example:

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/מנוף-5.m4a” /]הוא החליט למנף את הידע שלו בכלכלה ופתח חברה לייעוץ פיננסי.

He decided to leverage his knowledge of economics and opened a company for financial consulting.

Likewise, מינוף[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/מנוף-6.m4a” /] is leveraging.

What about a crane of the larger variety, the kind used to build skyscrapers? That’s an עגורן[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/מנוף-7.m4a” /]. But most Israelis are likely to refer to it as a מנוף.

Similar Posts

  • Weekly YDDH Review

    חֹמֶר לְשִׁנּוּן[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/review-1.mp3″ /] Review Material You spent time on your Hebrew this week. Use these review materials to make it yours to keep.      To take full advantage of the review material, click on “Choose a study mode” in the bottom right corner of the box above. [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/review-2.mp3″ /]שבת שלום, וסוף…

  • daily video – how to say “a person of values” in Hebrew

    To slow down the audio or to turn on captions (CC), start playing the video and then click the settings icon ⚙️. LEARNING TIPS Hebrew beginners Watch with English captions a few times, then with Hebrew captions, then without captions, and see what you understand. Intermediate learners Watch without captions, pausing to write down what...
  • how to say “to crawl” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/לזחול-1.m4a” /]לִזְחוֹל If you’ve got some basic Hebrew, you know some variation of the word ללכת[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/לזחול-2.m4a” /] – to walk, a simple verb of the root ה.ל.כ[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/לזחול-3.m4a” /]. Also a simple verb, the word for to crawl is לזחול[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/לזחול-1.m4a” /]. Its root is ז.ח.ל[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/לזחול-4.m4a” /]. For example: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/לזחול-5.m4a” /]הנה שבלול זוחל על…

  • opening the mind through

    סופר, משורר, מחבר, כתב   Writers are people who help people do mental workouts. Such workouts are great for people aging – they keep the mind fresh and contribute to a more positive outloook on life. In short, intellectual stimulation promotes wellbeing. Check out this article from Forbes.com.   Like English, Hebrew has different words for…

  • how to say “it’s complicated” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/מסובך-1.m4a” /]זֶה מְסֻבָּךְ For those of you who don’t know, Facebook allows people to show their relationship status with tags like “single”, “married”, “divorced”, and others. The one that might spark the most curiosity is the status, “it’s complicated.” In Hebrew, that’s זה מסובך[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/מסובך-1.m4a” /]. For example: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/מסובך-2.m4a” /]סטטוס מערכת היחסים שלי? זה מסובך….