how to say “contact us” in Hebrew

 

צְרוּ קֶשֶׁר
 

 

 
Unlike English, Hebrew doesn’t have one single word to mean to contact. Rather, we use an expression that means to create connection… which is essentially what contacting a person accomplishes.
 
The expression is לִיצוֹר קֶשֶׁר  .
 
For example:
 
יָצַרְתִּי אִתָּם קֶשֶׁר.
I contacted them.
 
 
and, when speaking in the plural:
 
 
צְרוּ קֶשֶׁר!
Contact us! (literally, Make contact!)
 
 
or just: 
 
צְרוּ עִמָּנוּ קֶשֶׁר!
Contact us! (literally, Make contact with us!)
 
 
You’re also likely to find on Israeli websites !צוֹר קֶשֶׁר    in the masculine singular.

Similar Posts

  • how to say “imagination’ in Hebrew

      You might know how to say He looks like his father in Hebrew – הוּא דּוֹמֶה לְאַבָּא שֶׁלּו (hoo doh-MEH le-AH-bah sheh-LOH). The root of the word דומה is ד.מ.ה (d.m.h), which carries the concept of likeness or similarity.   The English word imagination comes from the word image, which is a likeness. Likewise, the Hebrew word for…

  • how to say “air pollution” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/זיהום-אוויר-1.m4a” /]זִהוּם אֲוִיר The Hebrew word for air – אוויר[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/זיהום-אוויר-2.m4a” /] – is borrowed from Ancient Greek. The word for pollution (as well as infection) is זיהום[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/זיהום-אוויר-3.m4a” /]. The word appears in Mishnaic Hebrew and comes from the active-intensive verb לזהם[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/זיהום-אוויר-4.m4a” /] – to pollute or to contaminate. For example: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/זיהום-אוויר-5.m4a” /]נמל חיפה זיהם את המים. The…

  • how to say “to empty” in Hebrew

      לְרוֹקֵן       Perhaps you know the Hebrew word for empty – רֵיק (rek or REH-eek). For example, הַבַּיִת רֵיק – the house is empty (hah-BAH-yeet rek). Likewise, emptiness or vanity is רִיק (reek), used in Modern Hebrew to replace the foreign word for vacuum – וָקוּם (VAH-koom). The word for to empty something, however, is a more recent addition…

  • how to say “to approach” in Hebrew

      having trouble seeing the print? לָגֶשֶׁת     Check out Ulpan La-Inyan’s  winter course offerings!     About a year ago I did an entry on drawing close to someone, לְהִתְקָרֵב (leh-heet-kah-REV). That word means not only to draw close emotionally, but also to physically shorten the distance between two people, or one person and an object –…

  • daily video – how to say “scar” in Hebrew

    To slow down the audio, start playing the video and then click the settings icon at the bottom-right of the video and change the playback speed. תמליל של הכתוביות בעברית אהלן חברים יקרים אני כנראה עשיתי טעות כי ברחתי את המילה "צלקת" להיום ואיך אני אמור לצלם סרטון על מילה "צלקת"? פשוט מילה קשה לצלם...
  • how to say “Modern Orthodox” in Hebrew (well, approximately)

      דָּתִי לְאֻמִּי   Can’t read Hebrew yet?     Modern Orthodoxy is a way of Jewish life that fuses embrace of Jewish law and tradition, with engagement in contemporary life in a foreign culture. Between the lines, the Modern Orthodox Jew makes a statement that s/he is happy to live and absorb surrounding foreign (non-Jewish)…