how to say “bed and breakfast” in Hebrew

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/11/לינה-וארוחת-בוקר-#.m4a” /]לִינָה וַאֲרוּחַת בּוֹקֶר

If you go on an Israeli site to book a hotel or other type of lodging, you’ll come across several terms that describe what meals you can expect.

These include, among more specialized options:

חצי פנסיון[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/11/לינה-וארוחת-בוקר-#.m4a” /] – half pension, meaning two meals (usually breakfast and dinner)

פנסיון מלא[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/11/לינה-וארוחת-בוקר-#.m4a” /] – full pension, meaning all meals included (breakfast, lunch and dinner)

לינה וארוחת בוקר[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/11/לינה-וארוחת-בוקר-#.m4a” /] – sleeping and breakfast – Hebrew’s equivalent of bed and breakfast

For example:

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/11/לינה-וארוחת-בוקר-#.m4a” /]החבילה כוללת שני לילות על בסיס לינה וארוחת בוקר במחיר של תשע מאות שקלים לאדם.

The package includes two nights based on bed and breakfast at the price of nine hundred shekels per person.

לינה[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/11/לינה-וארוחת-בוקר-#.m4a” /] comes from the simple verb ללון[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/11/לינה-וארוחת-בוקר-#.m4a” /] of the root ל.ו.נ[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/11/לינה-וארוחת-בוקר-#.m4a” /], which means to stay overnight.

Similar Posts

  • how to say “maintenance” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/12/תחזוקה-#.m4a” /]תַּחֲזוּקָה, אַחְזָקָה The Hebrew word for maintenance is תחזוקה[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/12/תחזוקה-#.m4a” /], as in: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/12/תחזוקה-#.m4a” /]הבניין הזה דורש יותר מדי תחזוקה. This building demands too much maintenance. Likewise, to maintain something in the sense of regular checkups and repairs is the פיעל verb לתחזק[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/12/תחזוקה-#.m4a” /]. What is the root of these words? If you…

  • how to say “my love” in Hebrew slang

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/07/חיים-שלי-#.m4a” /]חַיִּים שֶׁלִּי People use אהובתי[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/07/חיים-שלי-#.m4a” /] and אהובי[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/07/חיים-שלי-#.m4a” /] (literally, my love, referring respectively to a female and a male) as a term of endearment. But a more common and dramatic expression of love is חיים-שלי[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/07/חיים שלי-#.m4a” /] – literally, my life. For example: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/07/חיים-שלי-#.m4a” /]חיים שלי, תכבי את…

  • how to say “to guess” in Hebrew

      לְנַחֵשׁ   Can’t read Hebrew yet?     The Hebrew word for to guess is the active-intensive verb לְנַחֵשׁ   .   For example:   אִם אַתָּה לֹא יוֹדֵעַ בְּוַדָּאוּת, תְּנַחֵשׁ. If you (a male) don’t know for sure, guess.     This word can be found in Biblical Hebrew, though it refers to predicting events –…

  • daily video – how to say “reading comprehension” in Hebrew

    To slow down the audio or to turn on captions (CC), start playing the video and then click the settings icon ⚙️. LEARNING TIPS Hebrew beginners Watch with English captions a few times, then with Hebrew captions, then without captions, and see what you understand. Intermediate learners Watch without captions, pausing to write down what...
  • how to say “equal” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/שווה-1-1.m4a” /]שָׁוֶה The Hebrew word for equal is שוֶה[audioclip url=”[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/שווה-1-1.m4a” /]  in the masculine and שוָה[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/שווה-2-1.m4a” /] in the feminine. Here’s an example in the plural: [audioclip url=”[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/שווה-3-1.m4a” /] ניתן לשלם את הארנונה בשנים עשר תשלומים שווים. One may pay property tax in twelve equal payments. שווה is also used in slang to mean worthwhile or great….