how to say “backbone” in Hebrew

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/04/עמוד-שדרה-#.m4a” /]עַמּוּד שִׁדְרָה

The backbone or the spinal column, in Hebrew is עמוד השדרה[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/04/עמוד-שדרה-#.m4a” /].

For example:

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/04/עמוד-שדרה-#.m4a” /]עמוד השדרה מורכב מחוליות.

The spinal column is made up of rings/vertebrae.

You might also remark about someone lacking in character:

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/04/עמוד-שדרה-#.m4a” /]אין לו עמוד שדרה.

He has no backbone.

עמוד[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/04/עמוד-שדרה-#.m4a” /] means column (also page), coming from the root ע.מ.ד[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/04/עמוד-שדרה-#.m4a” /] meaning standing.

שדרה[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/04/עמוד-שדרה-#.m4a” /] appears in Mishnaic Hebrew and comes from the root ש.ד.ר[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/04/עמוד-שדרה-#.m4a” /]. This root has an Aramaic (and later, Modern-Hebrew) meaning of sending, but I’m not sure whether that meaning is related to שדרה.

Similar Posts

  • how to say “to search really carefully” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/לחפש-בנרות-1.mp3″ /]לְחַפֵּשׂ בַּנֵּרוֹת Earlier this week we saw a Hebrew expression invoking an entire Biblical experience to say really, really dark – חֹשֶׁךְ מִצְרַיִם[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/לחפש-בנרות-2.mp3″ /]. Here’s another vivid term, this time for to search meticulously – לְחַפֵּשׂ בַּנֵּרוֹת[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/לחפש-בנרות-1.mp3″ /], literally to search by candlelight or with (the) candles. For example: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/לחפש-בנרות-3.mp3″ /]כְּדֵי…

  • how to say “to gasp for breath” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/08/להתנשף-#.m4a” /]לְהִתְנַשֵּׁף The basic Hebrew word for to breathe is the simple verb לנשום[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/08/להתנשף-#.m4a” /]. Likewise, a breath is נשימה[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/08/להתנשף-#.m4a” /], as in: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/08/להתנשף-#.m4a” /]עכשיו כולם, קחו נשימה עמוקה. Now everyone, take a deep breath. The root of these words is נ.ש.מ[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/08/להתנשף-#.m4a” /], the same root as that of נשמה[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/08/להתנשף-#.m4a” /] – soul…

  • how to say “exchange rate” in Hebrew

      שַׁעַר חֲלִיפִין, שַׁעַר יַצִּיג   Can’t read Hebrew yet?     The Hebrew root ח.ל.פ (kh.l.p) means changing over, so that חליפין    describes the exchange of quantities of goods or monies. With שַׁעַר    meaning gate or that which things come and go through, שער חליפין    is one of the official Hebrew terms for exchange rate. The other…

  • daily video – how to say “to spread your wings” in Hebrew

    To slow down the audio or to turn on captions (CC), start playing the video and then click the settings icon ⚙️. LEARNING TIPS Hebrew beginners Watch with English captions a few times, then with Hebrew captions, then without captions, and see what you understand. Intermediate learners Watch without captions, pausing to write down what...