how do you say “prescription” in Hebrew?

מרשם
 
This one’s for שלום (Shalom) – thanks for the idea mate.
 
If you know a bit of Hebrew, you surely know the word for to write – לִכְתּוֹב (leekh-TOHV).
 
To jot down, however, is לִרְשׁוֹם (leer-SHOHM). For example, אֲנִי אֶרְשׁוֹם אֶת מִסְפָּר הַטֶּלֶפוֹן    שֶׁלָּך (ah-NEE ehr-SHOHM et mees-PAHR hah-TEH-leh-fohn sheh-LAKH) means, I’ll jot down your phone number, when speaking to a female. The word ארשום is a proper future-tense verb.
 
מרשם
 
 
Physicians are notorious for illegible handwriting. Maybe that’s why a prescription in Hebrew is a מִרְשָׁם (meer-SHAHM) – that which is jotted down. No offense, doctors.
 

Similar Posts

  • daily video – how to say “fertility” in Hebrew

    To slow down the audio, start playing the video and then click the settings icon at the bottom-right of the video and change the playback speed. תמליל של הכתוביות בעברית אהלן חברים יקרים המילה "פוריות" נובעת מהשורש פ.ר.ה או פ.ר.י, כמו "פרי", כמו מה שאתם רואים על העץ הזה בעצם, אין פרי כרגע, אבל באביב...
  • Weekly Hebrew Review – packing resonating objects in a suitcase at my place

    חֹמֶר לְשִׁנּוּן[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/review-1.mp3″ /] Review Material Can’t read Hebrew yet? You spent time on your Hebrew this week. Use these review materials to make it yours to keep. Flashcards . Scatter . Gravity . Test [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/review-2.mp3″ /]שבת שלום, וסוף שבוע נעים! Shabbat Shalom, and have a nice weekend!

  • how to say “apparently” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/כנראה-1.mp3″ /]כַּנִּרְאֶה People in Israel have gone back to school and work. Apparently, Passover is over. The Hebrew word for apparently is כַּנִּרְאֶה[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/כנראה-1.mp3″ /] – literally, as appears or as is seen. It is also used to mean it looks as if or it’s likely that. For example: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/כנראה-2.mp3″ /]כַּנִּרְאֶה שֶׁהֵם יָבֹאוּ לְבַקֵּר בַּשָּׁבוּעַ הַבָּא. It looks like they’ll come…

  • how to say “Renaissance Man” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/07/איש-אשכולות-#.m4a” /]אִישׁ אֶשְׁכּוֹלוֹת A person who was good at many things is called איש אשכולות[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/07/איש-אשכולות-#.m4a” /] – a man of clusters (of grapes). The Talmud takes the word אשכול[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/07/איש-אשכולות-#.m4a” /] and expounds: איש שהכל בו[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/07/איש-אשכולות-#.m4a” /] – a man in whom there is everything. איש אשכולות is the Hebrew equivalent of a Renaissance Man. …

  • how to say “Lasik” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/03/הסרת-משקפיים-#.m4a” /]הֲסָרַת מִשְׁקָפַיִם Lasik is a brand, but like Kleenex, it also refers to the thing itself – laser eye surgery. In Hebrew people call this ניתוח להסרת משקפיים[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/03/הסרת-משקפיים-#.m4a” /] – surgery for removing glasses, or simply הסרת משקפיים[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/03/הסרת-משקפיים-#.m4a” /] – glasses removal. Sometimes the expression has the word לייזר[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/03/הסרת-משקפיים-#.m4a” /] – laser – in…