how to say “apparently” in Hebrew

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/כנראה-1.mp3″ /]כַּנִּרְאֶה

People in Israel have gone back to school and work. Apparently, Passover is over.

The Hebrew word for apparently is כַּנִּרְאֶה[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/כנראה-1.mp3″ /] – literally, as appears or as is seen.

It is also used to mean it looks as if or it’s likely that.

For example:

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/כנראה-2.mp3″ /]כַּנִּרְאֶה שֶׁהֵם יָבֹאוּ לְבַקֵּר בַּשָּׁבוּעַ הַבָּא.

It looks like they’ll come to visit next week.

Similar Posts

  • daily video – how to say “noise” in Hebrew

    To slow down the audio or to turn on captions (CC), start playing the video and then click the settings icon ⚙️. LEARNING TIPS Hebrew beginners Watch with English captions a few times, then with Hebrew captions, then without captions, and see what you understand. Intermediate learners Watch without captions, pausing to write down what...
  • how to say “lit up” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/מואר-1.m4a” /]מוּאָר Ernest Hemingway wrote a short story called “A Clean, Well-Lighted Place.” The story itself I don’t remember at all, but the title for some reason stayed with me. Something lighted or lit in Hebrew is מואר[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/מואר-1.m4a” /], a passive form of the active-causative verb להאיר[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/מואר-2.m4a” /] – to light up or to shine. This word להאיר also forms the…

  • how to say “change in direction” in Hebrew

    תַּפְנִית[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/תפנית-1.mp3″ /] If you’ve taken our Level 1 class, you know the word for to turn – לִפְנוֹת[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/תפנית-2.mp3″ /], as in: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/תפנית-3.mp3″ /]בָּרַמְזוֹר, אַתְּ פּוֹנָה שְׂמֹאלָה. At the traffic light, you (a female) turn left. The root of לפנות is פ.נ.ה (p.n.h), which forms the base of the word for a change…

  • daily video – how to say “disconnected” in Hebrew

    To slow down the audio or to turn on captions (CC), start playing the video and then click the settings icon ⚙️. LEARNING TIPS Hebrew beginners Watch with English captions a few times, then with Hebrew captions, then without captions, and see what you understand. Intermediate learners Watch without captions, pausing to write down what...
  • how to say “da best” in Hebrew

    Today's Video Below ⬇️ סוֹף הַדֶּרֶךְ Truth is, there's more than one way of saying "da best" (which Israelis tend to pronounce as "de best") in Hebrew: there's הכי טוב and הטוב ביותר, both literal translations of the best. There's the slightly exaggerated slang אין דברים כאלה - there's nothing like this. And there's another slang...
  • how to say “disappointment” in Hebrew

    Correction to earlier post: A couple of readers pointed out to me that while Israel’s diamond exchange is located in Ramat Gan, the stock exchange is in Tel Aviv. This information is now reflected in the corresponding post. אַכְזָבָה[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/אכזבה-1.mp3″ /] Disappointment is that feeling we get after being let down after we had formed an expectation….