daily video – how to say “saturated fat” in Hebrew
To slow down the audio or to turn on captions (CC), start playing the video and then click the settings icon ⚙️.
LEARNING TIPS
Hebrew beginners
Watch with English captions a few times, then with Hebrew captions, then without captions, and see what you understand.
Intermediate learners
Watch without captions, pausing to write down what you hear (even if it sounds like gibberish). Then watch with Hebrew captions to correct yourself. Then with English to confirm you understood everything.
Advanced learners
Watch without captions, then with Hebrew captions, then with English as necessary.
תעתיק של הכתוביות בעברית
אהלן חברים
שומן באה מהשורש ש.מ.נ
שהן מאייתות את המילה “שמן”
למשל, “יש לו עודף שומן ולכן הוא שמן”
עכשיו יש כמה סוגי שומן
יש שומן בריא יותר
ויש שומנים פחות בריאים
שומן לא רווי
הוא נחשב שומן בריא
מוצאים אותו באבוקדו ובשמן זית
שומן רווי
מוצאים אותו בבשרים וגבינות
והוא פחות בריא, הוא לא תורם לבריאות
והכי גרוע זה שומן טרנס
טוב, זהו חברים, להתראות
Transcript of English subtitles
Hi friends
שומן – fat (the noun) comes from the root ש.מ.נ
which spell the word שמן – fat (the adjective)
for example, “he has excess fat and therefore he’s fat”
now there are several kinds of fat
there’s healthier fat
and there are less healthy fats
unsaturated fat
is considered healthy fat
we find it in avocado and olive oil
saturated fat
we find in meats and cheeses
and it is less healthy, it doesn’t contribute to our health
and worst of all is trans fat
well, that’s all friends, see you later