daily video – how to say “butterfly” in Hebrew

To slow down the audio, start playing the video and then click the settings icon at the bottom-right of the video and change the playback speed.

תמליל של הכתוביות בעברית

אהלן חברים יקרים
אם הקצב של הסרטון הזה
מהיר מדי בשבילכם
אפשר פשוט להאט אותו
ואני ממליץ לכם בחום
לצפות בסרטון הזה
כמה פעמים, עם כתובויות
עד שאתם יכולים לעצום עיניים
ולהבין את הכול
במקום שאני נמצא בו אפשר
לראות פרפרים, אומנם לא עכשיו
כי הם ברחו לי
אבל אני הפרפר שאני יותר מכיר
מאשר הפרפר בגינה
הוא סגנון הפרפר בשחייה
אומנם אני לא כל כך טוב בו
אני יודע לחתור – לשחות חתירה
וחזה, וגב
על סגנון הפרפר עדיין לא השתלטתי
אבל הוא, בוא נגיד, ברשימה
זהו, להתראות

Transcript of English subtitles

Hey dear friends
If the pace of this video
is too fast for you
you can just slow it down
And I warmly recommend to you
to watch this video
several times, with subtitles
until you can close your eyes
and understand everything
Where I am, one can
see butterflies, although not right now
because they ran away from me
But the butterfly that I know better
than the butterfly in the garden
is the butterfly stroke (style) in swimming
Although I’m not so go at it
I know how to do the crawl – to swim freestyle
and breastroke, and backstroke
I haven’t yet mastered the butterfly
But it’s, let’s say, on my list
That’s it, see you later