correction – today’s title is…
מָאתַיִם, אַלְפַּיִם
מָאתַיִם, אַלְפַּיִם
רִיטוּאַל, פֻּלְחָן[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/פולחן-1.mp3″ /] Describing a ritual, Israelis might use either the word borrowed from English – רִיטוּאַל[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/פולחן-2.mp3″ /], or the ancient Hebrew word borrowed from Aramaic – פֻּלְחָן[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/פולחן-3.mp3″ /]. Here’s an example using the latter: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/פולחן-4.mp3″ /]הַמֶּחְקַָר עַל פֻּלְחָנִים פָּגָנִיִּם עָשׂוּי לִהְיוֹת מְרַתֵּק. Research about pagan rituals can be fascinating.
נמל תעופה There are two ways to say airport in Hebrew. One is the literal translation – נְמַל תְּעוּפָה (ne-MAHL te-oo-FAH), where נמל means port of (pronounced נָמֵל – nah-MEHL – when it’s just port without of), and תעופה means flight or aviation. The other way to say it translates from the lesser-used English word, airfield –…
[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/12/חצקונים-#.m4a” /]חַצְ’קוּנִים Though the title may have grossed you out a bit, I urge you to bear with me as this post gets interesting. English speakers prefer the informal word zits over pimples. Likewise, Israelis prefer slang חצ’קונים[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/12/חצקונים-#.m4a” /] over the more technical term פצעונים[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/12/חצקונים-#.m4a” /] from the word פצע[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/12/חצקונים-#.m4a” /] which means a sore among…
Click the Hebrew word above to hear it pronounced. After Shabbat the other night I was pretty hungry – not because I hadn’t eaten enough at my gracious Kfar Chabad cousins’ place, but because over the past two days my diet has consisted mostly of white-flour products – lots of carbs. The…
[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/11/סגנון-#.m4a” /]סִגְנוֹן There is a Hebrew slang word סטייל[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/11/סגנון-#.m4a” /]. This means class in English, or style as in he’s got style. The more proper word for style is סגנון[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/11/סגנון-#.m4a” /]. It also could mean type For example: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/11/סגנון-#.m4a” /]זאת קהילה בסגנון שלי! This is my type (style) of community! Lifestyle can be either סגנון חיים[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/11/סגנון-#.m4a”…
[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2022/01/המסך-הגדול-#.m4a” /]הַמָּסָךְ הַגָּדוֹל The Hebrew word for screen is also as old as the Bible. While back then it didn’t refer to the flat object you’re looking at right now, today מסך[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2022/01/המסך-הגדול-#.m4a” /] appears on smart phones, tablets, TV’s… and the big screen at the movie theater – המסך הגדול[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2022/01/המסך-הגדול-#.m4a” /]. For example: [audioclip…