how to say “highs and lows” in Hebrew
[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/01/גאות-ושפל-#.m4a” /]גֵּאוּת וְשֵׁפֶל
The expression גאות ושפל[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/01/גאות-ושפל-#.m4a” /] refers to the tide that one finds where water meets land.
For example:
[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/01/גאות-ושפל-#.m4a” /]מחזור גאות ושפל הוא תופעה טבעית.
The cycle of the tide is a natural phenomenon.
Metaphorically, גאות ושפל also refers to the highs and lows of life, as in:
[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/01/גאות-ושפל-#.m4a” /]גאות ושפל במערכת יחסים זה דבר צפוי.
Highs and lows in a relationship is something to be expected.
גאות[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/01/גאות-ושפל-#.m4a” /] comes from the word גאה[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/01/גאות-ושפל-#.m4a” /] which means proud as well as high up.
שפל[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/01/גאות-ושפל-#.m4a” /] is a low.