how to say “to join forces” in Hebrew
[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/09/לאחד-כוחות-#.m4a” /]לְאַחֵד כּוֹחוֹת
A word of great religious and mystical weight in Judaism, אחד[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/09/לאחד-כוחות-#.m4a” /] means one. It also serves as the root of words such as אחדות[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/09/לאחד-כוחות-#.m4a” /] – unity, אחיד[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/09/לאחד-כוחות-#.m4a” /] – uniform (in the adjectival sense) and the פיעל verb לאחד[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/09/לאחד-כוחות-#.m4a” /] – or to join together as one.
And since כוח[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/09/לאחד-כוחות-#.m4a” /] means power or force, לאחד כוחות[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/09/לאחד-כוחות-#.m4a” /] means to join forces.
For example:
[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/09/לאחד-כוחות-#.m4a” /]הגיע הזמן לאחד כוחות ולנצח את הוירוס.
It’s time to join forces and defeat the virus.
