how to say “cloudy” in Hebrew

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/02/מעונן-#.m4a” /]מְעֻנָּן

The Hebrew word for cloud is ענן[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/02/מעונן-#.m4a” /], as in the Biblical verse:

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/02/מעונן-#.m4a” /]בעמוד ענן ידבר אליהם… (תהילים צ”ט, ז’)

Through a cloud of smoke He would speak to them… (Psalms 99:7)

Cloudy is מעונן[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/02/מעונן-#.m4a” /], such as:

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/02/מעונן-#.m4a” /]מחר יהיה מעונן חלקית עד בהיר.

Tomorrow will be partly cloudy to sunny (bright).

מעונן is a passive פועל form.

Similar Posts

  • how to say “attentive” in Hebrew

      קָשּׁוּב     We need your feedback! Let us know what kind of Hebrew fall course schedule  we might offer you!     As I’ve continued reading the chapter on attachment in Daniel J. Siegel’s book, The Developing Mind, I’ve seen that infants learn their place the world by how much sensitivity their parents/caregivers show them.  When…

  • Weekly Hebrew Review – getting equipped for the half-marathon challenge… deal with it

    חֹמֶר לְשִׁנּוּן[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/review-1.mp3″ /] Review Material Can’t read Hebrew yet? You spent time on your Hebrew this week. Use these review materials to make it yours to keep. Flashcards . Scatter . Space Race . Test [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/review-2.mp3″ /]שַׁבָּת שָׁלוֹם, וְסוֹף שָׁבוּעַ נָעִים! Shabbat Shalom, and have a nice weekend!

  • how to say “sovereignty” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/05/ריבונות-#.m4a” /]רִבּוֹנוּת What does a rabbi have to do with sovereignty, a nation’s stake to a piece of land? Look at the words for both: ריבונות[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/05/ריבונות-#.m4a” /] – sovereignty, and רב[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/05/ריבונות-#.m4a” /] – rabbi. The root of both is ר.ב.ב[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/05/ריבונות-#.m4a” /] meaning greatness. Here’s ריבונות in context: ירושלים המאוחדת עברה לריבונות ישראל ב-1967.[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/05/ריבונות-#.m4a”…

  • how to say “balcony” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/מרפסת-1.m4a” /]מִרְפֶּסֶת, גְּזוּזְטְרָה The part of a house or apartment that juts out and provides space for leisure furniture is called in Hebrew a מרפסת[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/מרפסת-2.m4a” /]. This structure can appear on the ground floor, so that in English it would be called a porch or a veranda. It can also spring forth from an above-ground…

  • how to say “intellectual property” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/קניין-רוחני-1.m4a” /]קִנְיָן רוּחָנִי Yesterday we saw the words רכוש[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/קניין-רוחני-2.m4a” /] and נכס[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/קניין-רוחני-3.m4a” /] meaning property. Another word is קניין[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/קניין-רוחני-4.m4a” /] – more specifically, that which has been acquired. You may recognize its root in the active-simple verb לקנות[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/קניין-רוחני-6.m4a” /] – to buy. Though in biblical times קניין was a common word for property, today…

  • how to say “on the radar” in Hebrew

      עַל כַּוֶּנֶת   Can’t read Hebrew yet?     In English we might hear “they’re watching you – you’re on the radar.” Hebrew uses a different military metaphor – עַל הַכַּוֶּנֶת on the viewfinder – invoking the sniper’s rifle.   For example:   אִם אוֹפְּרָה תִּמְתַּח בִּקּוֹרֶת עַל מַאט דֵּיימוֹן, בֶּן אַפְלֶק יֵדַע שֶׁהוּא עַל הַכַּוֶּנֶת….